Je was op zoek naar: rosewood (Engels - Swahili)

the issue of deforestation in madagascar is unfortunately not limited to rosewood trafficking.
suala la kupotea kwa misitu huko madagascar kwa bahati mbaya haliishii kwenye biashara ya magogo ya rosewood.

the rosewood scandal have now had a serious impact in the political process of madagascar.
suala hili la ufisadi wa rosewood hivi sasa unaathiri mchakato wa kisiasa nchini madagascar.

their headquarters were raided by the us fish and wildlife service because the guitars were made from rosewood from the illegal traffic in madagascar.
makao yao makuu yalivamiwa na shirika la samaki na wanyamapori la marekani kwa kuwa magitaa yao yanatengenezwa kwa mbao za rosewood zinazotokana na biashara haramu huko madagascar.

an illegal traffic of rosewood, a topic of conversation in the malagasy mediasphere for a few months, has now been thoroughly exposed by an undercover team of investigators.
biashara haramu ya mbao ngumu zinazojulikana kama rosewood (miti iliyo katika kundi la mikwaju au mpingo), ni mada ya mazungumzo katika ulimwengu wa habari wa ki-malagasy kwa miezi michache sasa, na hivi sasa imewekwa wazi na timu ya wapelelezi kanzu.

they also come on the heel of reports by amnesty international and the us state department that document multiple human rights violations and ongoing illegal international trafficking of precious rosewood from madagascar rain forests.
vikwazo hivyo pia vinakuja katika kipindi ambapo shirika la kimataifa la kutetea haki za binadamu na idara ya serikali ya marekani ambazo kwa pamoja huweka kumbukumbu ya matukio ya ukiukwaji wa haki za binadamu na biashara haramu inayoendelea ya usafirishaji kuvuka mipaka ya kimataifa ya mti adimu unaojulikana kama rosewood kutoka misitu ya nchi hiyo ya madagaska.