Je was op zoek naar: school recite the loyalty pledge (Engels - Swahili)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Swahili

Info

Engels

loyalty pledge

Swahili

ahadi ya uaminifu

Laatste Update: 2024-03-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

and recite the quran.

Swahili

na niisome qur'ani.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and to recite the koran.

Swahili

na niisome qur'ani.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and to recite the qur'an.

Swahili

na niisome qur'ani.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

and those who recite the remembrance

Swahili

na kwa wenye kusoma ukumbusho.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and those who recite the message,

Swahili

na kwa wenye kusoma ukumbusho.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and that i should recite the quran.

Swahili

na niisome qur'ani.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and that i should recite the qur'an.

Swahili

na niisome qur'ani.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and recite the quran in a distinct tone;

Swahili

au izidishe - na soma qur'ani kwa utaratibu na utungo.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

yet you recite the book, have you no sense?

Swahili

basi je, hamzingatii?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

or add to it, and recite the quran in a measured tone.

Swahili

au izidishe - na soma qur'ani kwa utaratibu na utungo.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

or a little more, but recite the quran slowly and distinctly.

Swahili

au izidishe - na soma qur'ani kwa utaratibu na utungo.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

or add to it, and recite the qur'an with measured recitation.

Swahili

au izidishe - na soma qur'ani kwa utaratibu na utungo.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

or a little more, and recite the qur'an slowly and distinctly.

Swahili

au izidishe - na soma qur'ani kwa utaratibu na utungo.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so when you recite the quran, seek refuge with allah from the accursed shaitan,

Swahili

na ukisoma qur'ani mwombe mwenyezi mungu akulinde na shetani maluuni.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

when you recite the koran, seek refuge in allah from the stoned satan:

Swahili

na ukisoma qur'ani mwombe mwenyezi mungu akulinde na shetani maluuni.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(muhammad), do not move your tongue too quickly to recite the quran.

Swahili

usiutikisie huu wahyi ulimi wako kwa kuufanyia haraka.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and when you recite the qur’an, seek the refuge of allah from satan the outcast.

Swahili

na ukisoma qur'ani mwombe mwenyezi mungu akulinde na shetani maluuni.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(o prophet), recite the book that has been revealed to you and establish prayer.

Swahili

soma uliyo funuliwa katika kitabu, na ushike sala.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so, if thou art in doubt regarding what we have sent down to thee, ask those who recite the book before thee.

Swahili

na ikiwa unayo shaka katika tuliyo kuteremshia, basi waulize wasomao kitabu kabla yako.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,787,480,139 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK