Je was op zoek naar: sharing (Engels - Swahili)

sharing
kushiriki habari

x for sharing
x za kusagana

videokutobana video sharing
videokutobana video za kutobana

power allocation power sharing
mgao umeme

consequences of sharing love before marriage
nawasalimu nyote kwa jina la yesu

"i am sharing a hug with my grandfather.
"ninamkumbatia bau yangu.

i would understand the sharing of canteen part.
ningeelewa sehemu ya kuchangia mkahawa.

unesco is sharing 10 recommendations during this period:
unesco inatuma mapendekezo 10 katika muda huu:

and sharing their possessions with the beggars and the deprived.
na katika mali yao ipo haki ya mwenye kuomba na asiye omba.

so indeed they, that day, will be sharing in the punishment.
basi wao kwa hakika siku hiyo watashirikiana katika adhabu pamoja.

sharing photos of the afghanistan you never see · global voices
tazama picha za afghanistan ambazo huwa huzioni

are blogs gradually become a second hand channel for sharing ideas?
je blogu zinazidi kwa taratibu kuwa njia ya pili ya kushirikiana mawazo?

any sharing of data with third parties would have to be defined in law;
lazima kushiriki data yote na wahusika wengine ufafanuliwe kwa sheria;

how does sharing corruption experiences online contribute to the fight against corruption?
collins baswony anaeleza njia ambayo kuwasilisha ripoti kwa mtandao itaweza kusaidini dhidi ya vita vya ufisadi:

a number of mixed race and religion families are sharing their experiences in the blogosphere.
idadi kadhaa ya familia za watu waliocahanganyika kiasili na wa dini tofauti wanasimulia kuhusu uzoefu wao kupitia ulimwengu wa blogu.

a number of these photographs are also making the rounds on photo-sharing websites.
baadhi ya picha hizo zinazagaa katika tovuti za kushirikiana picha.

instead of sharing the isis beheading video, they are calling for remembering sotloff in better times.
badala ya kusambaza video ya isis ya mauaji ya kumkata mtu kichwa, watu wanawataka watu waomboleze kifo cha sotloff kwa kumkumbuka kwa mazuri aliyoyafanya wakati wa uhai wake.

at a smoky cafe in cairo, tapping on his keyboard, sharing contacts + smiling widely.
katika mgahawa waat a smoky cafe jijini cairo, akiwa anachapa katika vitufe vya simu yake, tapping on his keyboard, akitupa mawasiliano yake pamoja na tabasamu zurisharing contacts + smiling widely.

i think it should be done across the board, even at work places top management sharing the same toilets!
nadhani inatakiwa kufanyika pote, hata kwenye maeneo ya kazi ya utawala wa juu watumie vyoo hivyo hivyo!

indian prime minister manmohan singh (@pmoindia) writes in twitter sharing his deep grief:
waziri mkuu wa india manmohan singh ameandika katika ukurasa wake wa twita akionesha huzuni yake::