Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
o thou shrouded in thy mantle,
ewe uliye jigubika!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and leg will be joined with another leg (shrouded)
na utapo ambatishwa muundi kwa muundi,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
behold, the lote-tree was shrouded (in mystery unspeakable!)
kilipo ufunika huo mkunazi hicho kilicho ufunuika.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
not a single week passes without stories of arrests of yet another online journalist or activist in countries like egypt or iran, but the details and reasons are often shrouded in mystery.
hakuna wiki inayopita bila kuwepo habari za kukamwatwa kwa mwandishi au mwanaharakati mwingine wa mtandaoni katika nchi kama vile misri au irani, lakini undani na sababu mara nyingi hugubikwa na utata usioelezeka.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
president michael sata recently passed away in london and it appears his health and medical condition where shrouded in secrecy, why were zambians not notified of the presidents failing health?
rais michael sata siku za hivi karibuni amefariki dunia jijini london na inaonekana afya yake na huduma za tiba alizopatiwa ziligobikwa na usiri, kwa nini wananchi wa zambia hawakupewa taarifa za kuzorota kwa afya ya rais?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: