Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
promise
mkataba wa huduma
Laatste Update: 2019-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
promise of god
ahadi ya mungu
Laatste Update: 2023-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and keep your promise.
na timizeni ahadi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the promise of god!
ni ahadi ya mwenyezi mungu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i promise you that".
nami ni dhaamini wa hayo.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the promise is a debt
ahadi ni deni
Laatste Update: 2018-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
infallible is this promise.
hiyo ni ahadi isiyo kuwa ya uwongo.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the promise of allah!
ni ahadi ya mwenyezi mungu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and confirms the best promise,
na akaliwafiki lilio jema,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the promise of god is true!”
hakika ahadi ya mwenyezi mungu ni kweli.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a promise is an indebted debt
osiepa
Laatste Update: 2021-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allah faileth not his promise.
mwenyezi mungu havunji ahadi yake.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indeed, his promise shall come.
hakika ahadi yake hapana shaka itafika.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allah does not break his promise.
mwenyezi mungu havunji ahadi yake.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aye baba ngina promise inaki ore abwo
aye baba ngina ahadi inaki ore abwo
Laatste Update: 2021-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(it is) the promise of allah.
ni ahadi ya mwenyezi mungu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can't break my promise to you
sitoweza kuvunja ahadi zangu kwako
Laatste Update: 2024-05-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
[that is] a promise binding upon us.
ni ahadi iliyo juu yetu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god never fails to fulfill his promise."
hakika mwenyezi mungu havunji miadi yake.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
verily, allah never breaks his promise".
hakika mwenyezi mungu havunji miadi yake.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak