Je was op zoek naar: sorry for taking so long (Engels - Swahili)

sorry for what
sorry for what

sorry for dear work
pole na kazi mpenzi

sorry for the delay
habari mrembo..

sorry for the inconvenience,
pole kwa kazi nzuri

i'm sorry for you
nikopeshe

am so sorry for that ok
samahani kusikia hivyo

and sorry for professional responsibilities
na pole na majukumu ya kikazi

sorry for late to reply your sms
samahani sikuwa hewani

sorry for the fatigue of the journey
pole kwa uchovu wa safari

sorry for the delay in replying to you
unaweza kunipatia taarifa zako

so long, but not goodbye
muda mrefu, lakini sio mwisho

sorry for keeping you awake until now🥺 goodnight papa
sorry for keeping you awake till now🥺 goodnight papa

i feel sorry for rachel adi when i will fall in love with me
nione uruma rachel adi lini nitapenda na mimi

it was so long since i saw you
nimekukosa sana wewe

in 2006, he was arrested for taking part in a peaceful protest.
mwaka 2006, alikamatwa kwa kushiriki mandamano ya amani.

lebanon: blogger beaten for taking photos · global voices
lebanon: mwanablogu apata kipigo kwa kupiga picha

i'm sorry for neglecting you, but i still check in whenever i can.
samahani kwa kuwaacheni gizani kipindi chote hicho, lakini kila ninapopata fursa, huwa ninafungua na kusoma yale yanayoendelea.

act straight with them so long as they act straight with you.
basi maadamu wanakwenda nanyi sawa, nanyi pia nendeni sawa nao.

and i was a witness to them so long as i was among them.
na mimi nilikuwa shahidi juu yao nilipo kuwa nao.

listening to the thrashing of my neighbor’s sheep on our roof as it is dying (and why does it seem to be taking so long?).
nikisikiliza kelele za kondoo wa jirani yangu kupitia paa letu wakati akifa (na kwa nini inaonekana kuchukua muda mrefu?).