Je was op zoek naar: sunset (Engels - Swahili)

sunset
machweo

dusk/sunset
kumekuchwa

meaning sunset
maana ya jua la utosi

opposite of the sunset
kinyume cha machweo

sunset illuminates a crucifix.
mchweo nyuma ya msalaba.

i swear by the glow of sunset,
basi ninaapa kwa wekundu wa jua linapo kuchwa,

i swear by the afterglow of sunset,
basi ninaapa kwa wekundu wa jua linapo kuchwa,

the ladies was as beautiful as the sunset
msamiati wa harusi

i do not need to swear by the sunset,
basi ninaapa kwa wekundu wa jua linapo kuchwa,

oh, i swear by the afterglow of sunset,
basi ninaapa kwa wekundu wa jua linapo kuchwa,

but nay! i swear by the sunset redness,
basi ninaapa kwa wekundu wa jua linapo kuchwa,

so i do call to witness the ruddy glow of sunset;
basi ninaapa kwa wekundu wa jua linapo kuchwa,

extensions of monitoring and surveillance would have to have sunset clauses;
lazima viendelezi vya ufuatiliaji na uchunguzi viwe na sheria za muda;

bear then with patience what they say. exalt with the praise of your lord before sunrise and before sunset.
basi vumilia kwa hayo wasemayo, na mtakase kwa kumsifu mola wako mlezi kabla ya kuchomoza jua na kabla ya kuchwa.

so be patient at what they say, and celebrate the praise of your lord before the rising of the sun and before the sunset,
basi vumilia kwa hayo wasemayo, na mtakase kwa kumsifu mola wako mlezi kabla ya kuchomoza jua na kabla ya kuchwa.

to allah prostrates whoever there is in the heavens and the earth, willingly or unwillingly, and their shadows at sunrise and sunset.
na viliomo mbinguni na katika ardhi vinamsujudia mwenyezi mungu tu vikitaka visitake. na pia vivuli vyao asubuhi na jioni.

(muhammad), exercise patience against what they say. glorify your lord with his praise before sunrise and sunset.
basi vumilia kwa hayo wasemayo, na mtakase kwa kumsifu mola wako mlezi kabla ya kuchomoza jua na kabla ya kuchwa.

glorify your lord, praising him before sunrise and before sunset, and in the watches of the night, and glorify him and at the ends of the day that you may attain to happiness.
na umtakase mola wako mlezi kwa kumsifu kabla ya kuchomoza jua, na kabla halijachwa, na nyakati za usiku pia umtakase, na ncha za mchana ili upate ya kukuridhisha.

he said, "my love of horses for the cause of god has made me continue watching them until sunset, thus making me miss my prayer".
basi akasema: navipenda vitu vizuri kwa kumkumbuka mola wangu mlezi. kisha wakafichikana nyuma ya boma.