Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you will never understand
until it happens to you
Laatste Update: 2023-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
someday i will take care of swahili then you will understand
sawsawa nitafunza
Laatste Update: 2022-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
think about it and you will understand.
tafakari sana na utaelewa.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope loso will understand.
natumaini loso itaelewa.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
those who fear will understand.
atakumbuka mwenye kuogopa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will be
je, utakuwa msichana wangu tu machafu ?
Laatste Update: 2022-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we have made plain for you the revelations if ye will understand.
na yanayo ficha vifua vyao ni makubwa zaidi. tumekwisha kubainishieni ishara ikiwa nyinyi mtayatia akilini.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will find me
utanikuta nyumbani
Laatste Update: 2022-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i think many people will understand me.
nafikiri watu wengi watanielewa.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will tell me when
nitakuambia lini
Laatste Update: 2024-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thus does god explain to you his revelations so that perhaps you will understand.
hivyo ndivyo mwenyezi mungu anavyo kubainishieni aya zake mpate kuelewa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but you will teach me
naweza kuongea kiswahili
Laatste Update: 2022-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will know for yourself.
ayaaaa sijakuelewa
Laatste Update: 2022-09-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
because you will surround me
sababu utanizingua
Laatste Update: 2022-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will certainly be victorious.
hakika wewe ndiye utakaye shinda.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will surely be pursued."
kwa hakika mtafuatwa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you will become three categories:
na nyinyi mtakuwa namna tatu:-
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
behold how we turn about the signs; haply they will understand.
tazama vipi tunavyo zieleza aya ili wapate kufahamu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you say you will reply to becoming swahili
waambaje utajibu aje kuwa kiswahili
Laatste Update: 2023-11-06
Gebruiksfrequentie: 25
Kwaliteit:
Referentie:
and these examples we present to the people, but none will understand them except those of knowledge.
na hiyo ni mifano tunawapigia watu, na hawaifahamu ila wenye ilimu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: