Je was op zoek naar: tasked (Engels - Swahili)

hi the group has been tasked
hiki kikundi kime tenganezwa kazi

government can not be tasked with supervising lives of individuals.
serikali haiwezi kubebeshwa jukumu hilo la kuratibu maisha ya mtu mmojamoja.

during the chat, the female mps were tasked to take stock of their achievements and challenges that they've faced during their term in office.
wakati wa majadiliano hayo, wabunge wanawake walitakiwa kuelezea mafanikio na changamoto walizokabiliana nazo wakati wote wa kipindi cha uongozi wao.

fight thou therefore in the way of allah thou are not tasked except for thy own soul, and persuade the believers; belike allah will withhold the violence of those who disbelieve.
basi pigana katika njia ya mwenyezi mungu. hukalifishwi ila nafsi yako tu.

in october 2011, tunisians elected a national constituent assembly (nca) tasked with drafting a new constitution after the ousting of dictator zeine el abidin ben ali.
mwezi oktoba 2011, watunisia walipiga kura kuchagua bunge la katiba la taifa (nca) ambalo lilipewa jukumu la kutunga katiba mpya baada ya kung'olewa madarakani kwa dikteta zeine el abidin ben ali.

and mothers shall suckle their children two whole years: this is for him who intendeth that he shall complete the suckling; and on him to whom the child is born, is their provision and clothing reputably; not a soul is tasked except according to its capacity.
na wazazi wanawake wawanyonyeshe watoto wao miaka miwili kaamili kwa anaye taka kutimiza kunyonyesha. na juu ya baba yake chakula cha kina mama, na nguo zao kwa mujibu wa ada.