Je was op zoek naar: thank you peace and blessings (Engels - Swahili)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Swahili

Info

English

thank you peace and blessings

Swahili

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Swahili

Info

Engels

peace and blessings

Swahili

amani na baraka

Laatste Update: 2021-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

peace and blessings brother

Swahili

amani na baraka ndugu

Laatste Update: 2021-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

thank you

Swahili

baada ya dakika 15

Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

thank you lord for your blessings upon my life

Swahili

i need to please you lord

Laatste Update: 2021-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

give you peace

Swahili

mungu akupe amani na furaha

Laatste Update: 2023-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

peace and serenity

Swahili

amani na utulivu

Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we wish you peace.

Swahili

salamun alaikum, amani juu yenu!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

your lord's peace and blessings are upon you and your followers.

Swahili

shuka kwa salama itokayo kwetu, na baraka nyingi juu yako na juu ya watu walio pamoja nawe.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

o dear prophet (mohammed – peace and blessings be upon him)!

Swahili

ewe nabii!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

may god have mercy you peace

Swahili

mola awarehemu

Laatste Update: 2020-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

for you (o dear prophet mohammed – peace and blessings be upon him) are in this city.

Swahili

nawe unaukaa mji huu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

(everlasting peace and unlimited blessings be upon the holy prophet mohammed.)

Swahili

msalieni na mumsalimu kwa salamu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

o noble messenger (prophet mohammed – peace and blessings be upon him)!

Swahili

fikisha uliyo teremshiwa kutoka kwa mola wako mlezi. na ikiwa hukufanya hayo basi hukufikisha ujumbe wake.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do you (o dear prophet mohammed – peace and blessings be upon him) ask any fee from them?

Swahili

au unawaomba ujira?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

o the cloaked one! (prophet mohammed – peace and blessings be upon him)

Swahili

ewe uliye jigubika!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

(allah seeks to please the holy prophet – peace and blessings be upon him.)

Swahili

na mwenyezi mungu si mwenye kughafilika na yale wanayo yatenda.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

(to disrespect the holy prophet – peace and blessings be upon him – is blasphemy.)

Swahili

na sikieni! na makafiri watapata adhabu chungu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

o the one wrapped in piety! (prophet mohammed – peace and blessings be upon him)

Swahili

ewe uliye jifunika!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and (o dear prophet mohammed – peace and blessings be upon him) say, “my lord!

Swahili

nawe sema: mola wangu mlezi!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

(all muslims are truly the slaves of prophet mohammed – peace and blessings be upon him.)

Swahili

hakika mwenyezi mungu husamehe dhambi zote. hakika yeye ni mwenye kusamehe, mwenye kurehemu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,778,088,845 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK