Je was op zoek naar: that is true (Engels - Swahili)

that is true
sindio

that is
siyo vipi hali

that is good
ilikuwa poa

that is so.
ndio namna hivi.

that [is so].
ndio hivyo!

that day is true for certain.
hiyo ndiyo siku ya haki.

that is anusha
anusha

that is allah!
huyo ndiye mwenyezi mungu.

on that day, the weighing is true.
na siku hiyo kipimo kitakuwa kwa haki.

surely that you are promised is true,
hakika mnayo ahidiwa bila ya shaka ni kweli,

when you speak is true
hapo umenena

indeed, that which you are promised is true,
hakika mnayo ahidiwa bila ya shaka ni kweli,

ask them to prove that their claim is true.
sema: leteni ushahidi wenu kama nyinyi ni wasema kweli.

the lord will say, "this is true.
(mwenyezi mungu) atasema: ndivyo vivyo hivyo.

the promise of allah is true.
hakika ahadi ya mwenyezi mungu ni ya haki.

the promise of my lord is true'
na ahadi ya mola wangu mlezi ni kweli tu.

surely that is true the disputing of the inhabitants of the fire
hakika hayo bila ya shaka ndiyo makhasimiano ya watu wa motoni.

assuredly, god's promise is true.
jueni kuwa hakika ahadi ya mwenyezi mungu ni ya haki.

assuredly, the promise of god is true.
jueni kuwa hakika ahadi ya mwenyezi mungu ni ya haki.

certainly the promise of allah is true.
hakika ahadi ya mwenyezi mungu ni ya kweli.