Je was op zoek naar: the animals lived (Engels - Swahili)

the animals of wild animal
wanyama wa

do not poach, protect the animals
usifanye ujangili, linda wanyama

you may benefit from the animals for an appointed time.
katika hao nyinyi mna manufaa mpaka muda maalumu.

what are the names of the animals and their children?
wanyama na watoto wao majina wanaitwaje?

you are carried by the animals on land and by the ships in the sea.
na juu yao na juu ya marikebu mnabebwa.

and have subjected the animals for them, so they ride some animals and eat some?
na sisi tukawadhalilishia. basi baadhi yao wako wanao wapanda, na baadhi yao wanawala.

the animal i love
mnyama nimpendaye

gizzard of the animal
firigisi ya mnyama

and for them in the animals are numerous different benefits and drinks; so will they not be grateful?
na wao wanapata kwao manufaa na vinywaji. basi je, hawashukuru?

it is allah who created the animals for you, in order for you to ride some of them, and some to eat.
mwenyezi mungu aliye kujaalieni nyama hoa, mifugo, ili muwapande baadhi yao, na muwale baadhi yao.

it, then, is lawful for you to eat the animals that they hunt, provided you mention the name of god over the prey.
basi kuleni walicho kukamatieni, na mkisomee jina la mwenyezi mungu.

for you the animals marked for sacrifice are benefits for a specified term; then their place of sacrifice is at the ancient house.
katika hao nyinyi mna manufaa mpaka muda maalumu. kisha pahala pa kuchinjiwa kwake ni kwenye nyumba ya kale.

they are the ones who disbelieved and barred you from the inviolable mosque and prevented the animals you had designated for sacrifice from reaching the place of their offering.
hao ndio walio kufuru na wakakuzuieni msiingie msikiti mtakatifu, na wakawazuilia dhabihu kufika mahala pao.

and in your own creation; and in the animals which he spreads out over the earth too there are signs for those endowed with sure faith;
na katika umbo lenu na katika wanyama alio watawanya zimo ishara kwa watu wenye yakini.

the likeness of the present life is this: water that we send down from the sky is absorbed by the plants of the earth, from which the people and the animals eat.
hakika mfano wa maisha ya dunia ni kama maji tuliyo yateremsha kutoka mbinguni, kisha yakachanganyika na mimea ya ardhi wanayo ila watu na wanyama.

identifying the animal hosts has direct implications in the prevention of human diseases.
kutambua mnyama mbebaji kunahusishwa moja kwa moja katika kuzuia magonjwa ya binadamu.

we have made the animal offerings emblems of god for you. in them is goodness for you.
na ngamia wa sadaka tumekufanyieni kuwa ni kudhihirisha matukuzo kwa mwenyezi mungu; kwa hao mna kheri nyingi.

and allah has made for you from your homes a place of rest and made for you from the hides of the animals tents which you find light on your day of travel and your day of encampment; and from their wool, fur and hair is furnishing and enjoyment for a time.
na mwenyezi mungu amekujaalieni majumba yenu yawe ni maskani yenu, na amekujaalieni kutokana na ngozi za wanyama nyumba mnazo ziona nyepesi wakati wa safari zenu na wakati wa kutua kwenu. na kutokana na sufi zao na manyoya yao na nywele zao mnafanya matandiko na mapambo ya kutumia kwa muda.

believers, do not disrespect the reminders of god, the sacred months, the animals brought for sacrifice, or what is marked for sacrificial offering or the people heading to the precinct of the sacred house to seek the favor and pleasure of their lord.
enyi mlio amini! msivunje hishima ya alama ya dini ya mwenyezi mungu wala mwezi mtakatifu, wala wanyama wanao pelekwa makka kuchinjwa, wala vigwe vyao, wala wanao elekea kwendea nyumba takatifu, wakitafuta fadhila na radhi za mola wao mlezi.

apart from different types of the animal hosts, three major factors on the viral side are also important in facilitating covs to cross species barriers.
kando na aina tofauti za wanyama wabebaji, vigezo vitatu vikuu kwenye upande wa virusi pia ni muhimu katika kuwezesha virusi vya covs kusambazwa kwa viumbe.