Je was op zoek naar: the lord watches over you (Engels - Swahili)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Swahili

Info

English

the lord watches over you

Swahili

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Swahili

Info

Engels

the lord bless you

Swahili

bwana awabariki misele

Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the lord

Swahili

ahsante

Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

allah watches over everything.

Swahili

na hakika mwenyezi mungu ni mwenye uweza na ujuzi juu ya kila kitu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

when the lord

Swahili

yote

Laatste Update: 2022-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

allah watches over all things.

Swahili

hakika mwenyezi mungu ni shahidi wa kila kitu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

fear of the lord

Swahili

kumcha bwana

Laatste Update: 2022-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

covetous over you.

Swahili

wana choyo juu yenu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the lord's su

Swahili

alipo yesu

Laatste Update: 2024-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

jesus is the lord

Swahili

yesu ni bwana wangu

Laatste Update: 2023-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the lord's house

Swahili

hemani mwa bwana

Laatste Update: 2023-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

praise the lord jesus

Swahili

bwana yesu asifiwe song

Laatste Update: 2023-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he is well aware and watches over his servants.

Swahili

hakika yeye kwa waja wake ni mwenye kuwajua na kuwaona.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

once the restrictions of ihram are over, you may hunt.

Swahili

na mkisha toka hija yenu basi windeni.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am no custodian over you.

Swahili

na mimi si mwakilishi juu yenu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

yet there are over you watchers

Swahili

na hakika bila ya shaka wapo walinzi juu yenu,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am not a guardian over you.

Swahili

na mimi si mwakilishi juu yenu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

surely, god is watchful over you.

Swahili

hakika mwenyezi mungu ni mwenye kuwaangalieni.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and i am not a keeper over you.

Swahili

nami si mtunzaji wenu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

indeed, there are over you watchers,

Swahili

na hakika bila ya shaka wapo walinzi juu yenu,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

allah is creator of all things, and he watches over all things.

Swahili

mwenyezi mungu ndiye muumba wa kila kitu, na yeye ndiye mlinzi juu ya kila kitu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,791,457,991 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK