Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the program works
mpango kazi
Laatste Update: 2016-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the first year of the program is wonderful.
weh weh ni wa ajabu
Laatste Update: 2022-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the catholic church has expressed strong opposition to the program.
kanisa katoliki limepinga vikali mpango huo.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this will ensure that the program is not implemented mechanically, and all arguments are heard.
hilo lingehakikisha kwamba mpango huo hautatekelezwa bila kujali, na kwamba misimamo yote imewekwa maanani.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the women's group gabriela see the program as a step in the right direction.
kundi la wanawake gabriela linauona mpango huo kama hatua yenye muelekeo sahihi..
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meanwhile, quod dixit dixit questions the government's motives for implementing the program.
wakati huohuo, quod dixit dixit anahoji kinachoisukuma serikali katika kutekeleza mpango huo.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
some parts of the program run on two tracks, and you can check the summit website video page to chose between streams.
baadhi ya matukio yanaendeshwa kwa namna mbili, hivyo waweza kutembelea ukurasa maalumu wa video wa kongamano na kisha uchague kati ya namna hizo mbili.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"gustav praekelt - one of the most knowledgeable mobile phone specialists in africa - is helping to run the program.
"gustav praekelt - mmoja wa wataalamu wa simu za viganjani wenye ufahamu mkubwa - anasaidia kuendesha programu hiyo.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
visit the summit web site for background information on the goals of the meeting, the program of events, registration details and information about the vibrant city of santiago.
tembelea tovuti ya mkutano kwa habari zaidi juu ya malengo ya mkutano, programu ya matukio, maelekezo ya kujiandikisha na maelezo juu ya mji mchangamfu wa santiago.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ducky paredes, however, believes that the program is as good as dead with the appointment of brother armin luistro fsc to the post of secretary of education by the new aquino administration.
ducky paredes, hata hivyo anaamini kuwa, mpango huu umeshafika mwisho kutokana na kuteuliwa kwa buruda armin luistro fsc kuwa waziri wa elimu katika utawala mpya wa aquino.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and to prove their point, 13:40 mins into the program... well, you don't need to be a nigerian to figure out what happened.
na kuthibitisha maneno yao, dakika 13:40 baada ya kipindi kuanza… naam, haupaswi kuwa mnaijeria kujua ni nini kilichotokea.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the program will be available to all registered refugees, who will receive access to a health insurance package for "hospitalization and temporary hospitalization", as available to iranian nationals.
mpango huu utawanufaisha wakimbizi zote walioandikishwa, ambao watapata huduma za bima ya afya kwa 'kulazwa na matibabu', kama ilivyo kwa raia wa nchi hiyo.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
honduran president juan orlando hernandes launched the program "desarrollemos honduras" (let's develop honduras) alongside civil servants and community members.
rais wa honduras juan orlando hernandes amezindua mpango wa "desarrollemos honduras" (tuiendeleze honduras), na maofisa na jamii walishiriki katika tukio hilo.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
over the next few days and weeks we'll be fleshing out the program, adding speaker bios, a list of attendees and more — and do keep checking in at the site for blog posts and commentary from summit participants and others, as well as to join in the conversation.
katika siku na majuma machache yajayo tutakuwa tunaiamba programu, kwa kuongeza wajihi wa watoa mada, orodha ya wahudhuriaji na mengine mengi – na endelea kupitia pitia tovuti ili kusoma makala za blogu na maoni kutoka kwa washiriki wa mkutano na wengine, na ili kushiriki katika mazungumzo vile vile.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in this context, if the first phase of power africa succeeds in its stated goal of adding 10 gw of generation capacity and connecting 20 million new residential and commercial customers, it will represent a major expansion—albeit not near the doubling of access that, according to the white house fact sheet on power africa, is the program’s ultimate aim.
katika mukhtadha huu, kama awamu ya kwanza ya mradi huu wa "umeme kwa afrika" itafanikiwa kufikia malengo yake ya kuongeza gw 10 za uwezo wa uzalishaj na kuwaunganisha wateja milioni 20 wa nyumbani na wa kibishara, itakuwa ni ukuaji mkubwa ambao hata hivyo haitakuwa mara dufu ambalo, kwa mjibu wa mkakati wa ikulu ya marekani kwa mradi huo, ndilo lengo kuu la mradi.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak