Je was op zoek naar: things fall apart (Engels - Swahili)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Swahili

Info

Engels

things fall apart

Swahili

mambo hupotea

Laatste Update: 2019-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

@rickyemarima wished the title things fall apart was not taken:

Swahili

nasikitika kuwa jina la "things fall apart" limeshatumika.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

when did your family fall apart?

Swahili

ni wakati gani ambapo familia yako ilijitenga?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

god holds the heavens and the earth, lest they fall apart.

Swahili

hakika mwenyezi mungu ndiye anaye zuilia mbingu na ardhi zisiondoke.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if they do fall apart, then, no one besides him can restore them.

Swahili

na zikiondoka hapana yeyote wa kuzizuia isipo kuwa yeye.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and were they to fall apart, there is none to hold them together except he.

Swahili

na zikiondoka hapana yeyote wa kuzizuia isipo kuwa yeye.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i tied them together so they would not be washed away by the sea, but you know when bodies are immersed in sea water, they fall apart.

Swahili

niliwafunga wote pamoja ili wasibebwe na maji ya bahari, lakini unajua wakati miili imezama katika maji ya bahari, humomonyoka.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

indeed allah sustains the heavens and the earth lest they should fall apart, and if they were to fall apart, there is none who can sustain them except him.

Swahili

hakika mwenyezi mungu ndiye anaye zuilia mbingu na ardhi zisiondoke. na zikiondoka hapana yeyote wa kuzizuia isipo kuwa yeye.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

@conormwalsh @263chat @cynicharare @deltandou @fingerray @rangamberi @sirnige too bad things fall apart's already taken #titleformorgansbook — rickyem (@rickyemarima) april 30, 2014 @designartistic posted:

Swahili

@designartistic akaandika:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK