Je was op zoek naar: to answer (Engels - Swahili)

how to answer je, la utu?
jinsi ya kujibu je, la utu?

how to answer is la personality?
how to answer je, la utu?

why don't you want to answer me
hutaki kunijibu

noah called to us, and we are the best to answer.
na hakika nuhu alitwita, na sisi ni bora wa waitikiaji.

by god, you will surely have to answer for all you contrive!
bila ya shaka mtasailiwa kwa hayo mliyo kuwa mnayazua!

the president hopes to answer a variety of questions and comments by topic and region.
rais anatarajia kujibu maswali anuai na maoni kwa mpangilio wa mada na eneo.

we have the right to answers.
tuna haki ya kupata majibu.

they will not listen to your prayers if you pray to them. even if they would listen, they would not be able to answer you.
mkiwaomba hawasikii maombi yenu; na hata wakisikia hawakujibuni.

but if they fail to answer you, know that it was revealed with god’s knowledge, and that there is no god but he.
na wasipo kuitikieni, basi jueni ya kwamba (hii qur'ani) imeteremshwa kwa ujuzi wa mwenyezi mungu, na kwamba hapana mungu ila yeye.

and when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him.
kisha akarudi tena, akawakuta wamelala. macho yao yalikuwa yamebanwa na usingizi. hawakujua la kumjibu.

for we commend not ourselves again unto you, but give you occasion to glory on our behalf, that ye may have somewhat to answer them which glory in appearance, and not in heart.
si kwamba tunajaribu tena kujipendekeza kwenu, ila tunataka kuwapa ninyi sababu zetu za kuona fahari juu yenu, ili mpate kuwajibu wale wanaojivunia hali yao ya nje zaidi kuliko jinsi walivyo moyoni.

who is more astray than one who prays to things besides god; things that would not be able to answer his prayers even if he would wait till the day of judgment. they are not even aware of his prayers.
na nani mpotofu mkubwa kuliko hao wanao waomba, badala ya mwenyezi mungu, ambao hawatawaitikia mpaka siku ya kiyama, na wala hawatambui maombi yao.

to whom i answered, it is not the manner of the romans to deliver any man to die, before that he which is accused have the accusers face to face, and have licence to answer for himself concerning the crime laid against him.
lakini mimi niliwajibu kwamba si desturi ya waroma kumtoa mtu aadhibiwe kabla mshtakiwa hajakutana na washtaki wake ana kwa ana na kupewa fursa ya kujitetea kuhusu hayo mashtaka.

god is the guardian of even those who have chosen others (idols) besides him as their guardians (muhammad), you will not have to answer for them.
na wale walio wafanya walinzi wengine badala yake yeye, mwenyezi mungu ni mwangalizi juu yao. wala wewe si wakili juu yao.

can developing countries contribute to reversing climate change?"—to which he hopes to get to answers to soon.
je, nchi zinazoendelea zinaweza kuchangia katika kubadili mwelekeo wa mabadiliko haya?” – akitegemea kupata majibu mapema.

and when my servants question thee concerning me -- i am near to answer the call of the caller, when he calls to me; so let them respond to me, and let them believe in me; haply so they will go aright.
na waja wangu watakapo kuuliza khabari zangu, waambie kuwa mimi nipo karibu. naitikia maombi ya mwombaji anapo niomba.