Je was op zoek naar: tracker (Engels - Swahili)

photo courtesy of the trial tracker blog.
picha kwa hisani ya blogu ya ufuatiliaji wa kesi.

trial tracker notes that the two groups are ideologically dissimilar.
blogu ya kufuatilia shauri hilo inabainisha kwamba vikundi hivyo vinafanana kiitikadi..

learn more about their story and the campaign for their release at the zone9 trial tracker blog.
unaweza kujifunza kujifunza zaidi kuhusu hadithi yao na kampeni ya kuwatoa kwenye zone9 blogu ya kufuatilia shauri hilo.

ugandans are taking advantage of social media to bridge the gap between citizens and legislators, thanks to parliament watch uganda, a virtual tracker that monitors the parliament of uganda on a regular basis and provides both relevant data and expert analysis.
wananchi wa uganda wanatumia vizuri mitandao ya kijamii kuwasiliana na wabunge wao, kwa msaada wa parliament watch uganda, taasisi inayofuatilia shughuli za bunge la uganda na kisha kutoa takwimu zinazohitajika pamoja na uchambuzi wa kitaalam.

from policies to strengthen health systems and the world economy to addressing the effects of lockdown and restrictions on travel, the digital hub includes a country policy tracker, and aims to help countries learn from each other and to facilitate a co-ordinated global response to the coronavirus challenge.
kutoka sera za kuimarisha mifumo ya afya na uchumi wa dunia kushughulikia madhara ya kufungwa kwa shughuli za kawaida kwa muda na vikwazo vya usafiri, kituo cha kidijitali ina ufuatiliaji wa sera za nchi, na inalenga kusaidia nchi kujifunza kutoka nchi zingine na kuwezesha mwitikio uliopangwa wa kimataifa kwa changamoto ya virusi vya korona.