Je was op zoek naar: transfer details (Engels - Swahili)

transfer
kuhamisha udongo

personal details
gender

agent money transfer
cheti cha kiwango cha o

more details coming up.
habari za kina ziko njiani.

what a joke! for details
kinuna ni nini! kwa maelezo

details of claiming money
maelezo ya kudai pesa

offbeat china has the details.
mtandao wa china offbeat unayo maelezo ya kina.

but a few details set her apart.
lakini, maelezo machache tu yanamfanya kuwa tofauti.

please include the details for peiment
maelezo ya malipo

he details the signs for a people who know
anazipambanua ishara kwa watu wanao jua.

he details the revelations for a people who know.
anazipambanua ishara kwa watu wanao jua.

it is the right of media to know the details.
ni haki ya vyombo vya habari kujua maelezo.

a report from la linterna radio provided more details:
taarifa kutoka kwenye kituo cha radio cha la linterna kilitoa taarifa za kina zaidi:

how to transfer money from a bank account to a mobile phone
nihuduma ya kutuma pesa kutoka kwenye bank kwenda kwenye simu

this is a developing story, watch this space for more details.
habari zinazoendelea

cuba: details of the sánchez detention emerge · global voices
cuba: ukweli wa sanchez kutiwa mbaroni waibuka

some details about how the disease is spread are still being determined.
maelezo mengine kuhusu jinsi ugonjwa huu huambukizwa bado yana chunguzwa.

they used twitter to investigate the matter and put pressure on the government to halt the transfer.
wanablogu hao walitumia huduma ya twita kuchunguza swala hilo na kuitia shinikizo serikali ya ugiriki kusimamisha usafirishwaji wa silaha hizo.

chilean blogger juan guillermo tejeda writes about some of the details of the meeting :
bloga wa kichile juan guillermo tedeja anaandika kuhusu baadhi ya yaliyojiri kwenye mkutano huo :

so i asked her if she had an mtn phone so i could complete the payment through a phone credit transfer.
kwa hiyo nikamuuliza kama alikuwa na simu ya mtn ili niweze kumalizia malipo kwa kupitia huduma ya kuhamisha salio kwa simu.