Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pakistanis celebrated then, but very soon people realized that this blessing had slowly grown into an unwanted plague and the stay had become an unwelcome dictatorship.
wakati huo raia wa pakistani walisherehekea, lakini haikupita muda mrefu kabla watu hawajang’amua kuwa walikuwa tena kwenye janga wasilotaka, na kwa bahati mbaya ujaji huo polepole uligeuka kuwa utawala wa kidikteta usiotakikana.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
55% of women have suffered some form of sexual harassment (unwelcome kissing, hugging or touching) since the age of 15.
55% ya wanawake huteseka kwa aina fulani ya unyanyasaji wa kijinsia (mfano kupigwa busu bila hiari yao, kukumbatiwa au kuguswa) tangu wakiwa na umri wa miaka 15.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-general laurent nkunda and his congres national pour la defense du peuple (cndp) claim to fight for the protection of the congolese tutsi population from the drc's most uninvited and unwelcome guests,
- jenerali laurent nkunda na chama chake cha taifa kwa ajili ya kulinda watu au congres national pour la defense du peuple (cndp) anadai kupigana kwa ajili ya kuwalinda wananchi wa kongo wa kabila la watusi dhidi ya wageni wasioalikwa na wala kutakiwa nchini humo,
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: