Je was op zoek naar: very very soon (Engels - Swahili)

very soon
sava tutaonana

soon and very soon
karibuni na karibuni

i will come very soon
lini unakuja?

say, "perhaps very soon.
sema: a'saa yakawa karibu!

i want to come back very soon
nataka kuja hivi karibuni

you have tried very, very hard
leo kwani umeshinda na karis memes?? umejaribu sana

you are very very beautiful sister
umependeza sana sana dada yangu

say, "it may well be very soon."
sema: a'saa yakawa karibu!

so we will very soon provide him ease.
tutamsahilishia yawe mepesi.

so we will very soon provide him hardship.
tutamsahilishia yawe mazito!

so very soon, you will see and they too will realise –
karibu utaona, na wao wataona,

inside iran very, very few mainstream news sites have such a section.
ndani ya irani, ni vyombo vichache mno vya habari vyenye tovuti ambazo zina safu kama hiyo.

man has been created hasty; very soon i shall show you my signs, do not be impatient.
mwanaadamu ameumbwa na haraka. nitakuonyesheni ishara zangu.

wait and you shall know very soon who will be the followers of the right path with the right guidance."
hivi karibuni mtajua nani mwenye njia sawa na nani aliye ongoka.

pakistanis celebrated then, but very soon people realized that this blessing had slowly grown into an unwanted plague and the stay had become an unwelcome dictatorship.
wakati huo raia wa pakistani walisherehekea, lakini haikupita muda mrefu kabla watu hawajang’amua kuwa walikuwa tena kwenye janga wasilotaka, na kwa bahati mbaya ujaji huo polepole uligeuka kuwa utawala wa kidikteta usiotakikana.

i hope all of us healthy adults, i see the salary today is out so on friday we meet for the purchase of dear shares, very soon for the goals and interests of all in the group
natumai wote tuwazima wa afya, naona mshahara leo umetoka kwahiyo ijumaa tukutane kwa ajili ya ununuzi wa hisa wapendwa, karibuni sana kwa malengo na maslahi ya wote kwenye kikundi

the messiah does not at all hate being a bondman of allah, and nor do the close angels; and whoever hates worshipping him and is conceited – so very soon he will gather them all towards him.
masihi hataona uvunjifu kuwa mtumwa wa mwenyezi mungu, wala malaika walio karibishwa. na watakao ona uvunjifu utumwa wa mwenyezi mungu na kufanya kiburi, basi atawakusanya wote kwake.

keep on with your works in your positions, i am doing mine; very soon you will come to know – upon whom comes the punishment that will disgrace him, and who is the liar; and wait – i too am waiting with you.”
karibuni mtajua ni nani itakaye mfikia adhabu ya kumhizi, na nani aliye mwongo. na ngojeni, mimi pia ninangoja pamoja nanyi.