Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we are talking
natumahi
Laatste Update: 2020-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we are fine
yeye hajambo
Laatste Update: 2021-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we are talking on blogs and quoting blogs.
tunaongea ndani ya blogu na kunukuu kutoka kwenye blogu.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we are ok?
tuko sawa?
Laatste Update: 2023-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
together we are
we are together
Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we are united.
wao ni umoja
Laatste Update: 2023-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they are talking about their mother
ni kina nani wanazungumza
Laatste Update: 2021-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"we are ruined,
mkisema: hakika sisi tumegharimika;
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
we are those ones
sisi ni wale wale
Laatste Update: 2018-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
we are ever warning.
hakika sisi ni waonyaji.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
we are happy with you
sisi tuna malizia leo
Laatste Update: 2022-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we are egyptian women.
sisi ni wanawake wa kimisri.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we are contemplating in depth
tafadhali tupe
Laatste Update: 2024-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'we are debt-loaded;
mkisema: hakika sisi tumegharimika;
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we also have thousands of detainees but today we are talking about alaa and ahmed abdelrahman who have spent a year in prison.
tunao maelfu wa mahabusu lakini leo tunamwongelea alaa na ahmed abdelrahman ambao wametumikia kifungo cha mwaka mmoja jela.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zambia needs this clause to be implemented because the benefits outweigh what people without any idea of what they are talking about.
zambia inahitaji kipengele hiki kiingizwe kwa sababu manufaa yanazidi sana kile ambacho watu wasiojua yale wanayoyazungumzia.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
remember when you said, "o moses, we are not going to believe you until we see with our own eyes allah (talking to you)".
na mlipo sema: ewe musa! hatutakuamini mpaka tumwone mwenyezi mungu waziwazi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
our most cited political pundits simply do not know what they are talking about... they kept analsising politics along the same old lines and seemed to base their views based only on whim srather than research and reflection.
wataalamu wetu wa kisiasa wanaonukuliwa sana hawajui ni nini wanachokizungumzia… wanashupalia kuchambua siasa kwa mitazamo ilei le ya kizamani na walionekana kusimamisha maono yao kwa hulka badala ya utafiti na tabaruku.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: