Je was op zoek naar: without love there is no life (Engels - Swahili)

there is no job
mkono mtupu haulambwi

there is no other
hakuna yule

there is no refuge.
hapana pa kukimbilia!

there is no god like you
hakuna mungu kama wewe kyala

there is no god but he.
hapana mungu ila yeye tu.

no, there is no refuge.
la! hapana pa kukimbilia!

there is no power like his
hakuna nguvu

of it there is no averter.
hapana wa kuizuia.

there is no doubt of that!
kwa namna hiyo hiyo, rami khrais alitwiti:

there is no end to the beginning
kila chenye mwanzo kina mwisho

there is no compulsion in religion.
hapana kulazimisha katika dini.

god, there is no deity but him.
mwenyezi mungu! hapana mungu isipo kuwa yeye.

allah - there is no god but he.
mwenyezi mungu! hapana mungu isipo kuwa yeye.

there is no changing to his words.
hapana awezaye kuyabadilisha maneno yake.

there is no drought without a course
hakuna masika yasiyokuwa na mbu

allah! there is no allah save him.
mwenyezi mungu, hapana mungu isipo kuwa yeye.

there is no altering of god's creation.
hapana mabadiliko katika uumbaji wa mwenyezi mungu.