Je was op zoek naar: you are an antelope (Engels - Swahili)

you are an antelope
wewe ni swara

you are
arusi uko mrembo,how t respond in english

you are 17
umri

you are an excessive people.”
kumbe nyinyi ni watu wafujaji!

you are adorable
unapendeza

but you are an extravagant people.”
ama nyinyi ni watu walio pindukia mipaka.

indeed, you are an unrestrained lot.’
ama nyinyi ni watu walio pindukia mipaka.

but i see that you are an ignorant lot.
hakika wao watakutana na mola wao mlezi, lakini mimi nakuoneni mnafanya ujinga.

he said, “you are an unfamiliar people.”
alisema (luut'i): hakika nyinyi ni watu msio juulikana.

but i see that you are an ignorant people.”
lakini nakuoneni kuwa nyinyi mnafanya ujinga.

moses told them, "you are an ignorant people.
musa akasema: hakika nyinyi ni watu msio jua kitu.

he said: "surely you are an unknown folk."
alisema (luut'i): hakika nyinyi ni watu msio juulikana.

he said, “then get out of here! you are an outcast!
akasema: basi toka humo, kwani hakika wewe umelaanika.

nay, but they are an insolent people.
bali hawa ni watu waasi.

he said, “then get out of here, for you are an outcast”.
(mwenyezi mungu) akasema: basi toka humo, kwani hakika wewe ni maluuni!

no, rather, they are an insolent nation.
bali hawa ni watu waasi.

said allah, “therefore exit from paradise, for you are an outcast.”
(mwenyezi mungu) akasema: basi toka humo, kwani hakika wewe ni maluuni!

khobbeizeh my friend, your ample photoshop skills aside, you are an idiot.
rafiki yangu khobbeizeh, tukiweka pembeni ufundi wako wa kutumia photoshop, wewe ni mbumbumbu.

in truth the disbelievers are an open enemy to you.
hakika makafiri ni maadui zenu walio wazi wazi.

shall we keep back the reminder from you and disregard you because you are an unrestrained lot?
je! tuache kukukumbusheni kabisa kwa kuwa nyinyi ni watu mlio pita mipaka kwa ukafiri?