Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the year you were born
umemalizazaliwa mwaka gani
Laatste Update: 2023-07-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
how many of you were born
wewe ni wangapi kuzaliwa
Laatste Update: 2022-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the year in which you were born
sizitaki mbichi hizi
Laatste Update: 2023-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wish you were here
natamani ungekuwa hapa
Laatste Update: 2019-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and you were [once] for it impatient
ndio sasa tena? na nyinyi mlikuwa mkiihimiza.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish you were mine
coco
Laatste Update: 2021-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wish you were here for me to spoil today
Laatste Update: 2020-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wish you were here with me
naku penda
Laatste Update: 2020-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ever since you were born have you ever done or not
tangia uzaliwe umewahi kufanya au hujawai
Laatste Update: 2014-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thought you were busy
mimi nadhani wewe walikuwa busy
Laatste Update: 2022-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thought you were sleeping
i thought you were sleeping
Laatste Update: 2021-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rather, you were criminals."
bali nyinyi wenyewe ni wakosefu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what would you do if you were
ungekuwa wewe ungefanyaje
Laatste Update: 2023-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is the hell you were promised.
hii basi ndiyo jahannamu mliyo kuwa mkiahidiwa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish you were sleeping inside me
haraka haraka haina baraka
Laatste Update: 2019-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god knew that you were deceiving yourselves.
mwenyezi mungu anajua kwamba mlikuwa mkizikhini nafsi zenu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how impatient you were to hasten it!
na nyinyi mlikuwa mkiihimiza.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is hell with which you were threatened.
hii basi ndiyo jahannamu mliyo kuwa mkiahidiwa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maybe you were eaten by your good friend
labda wako
Laatste Update: 2022-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thought you were not coming swahili translation
nilidhani haukupendezwa nami tena
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: