Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a thousand birds
isang anyong ibon
Laatste Update: 2022-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a thousand times over
isang libong beses
Laatste Update: 2023-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a thousand yen will do.
pwede na isang libong yen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a thousand and one night
isang libo't isang gabi
Laatste Update: 2023-09-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
a thousand peace be upon you
sumakanya nawa ang kapayapaan
Laatste Update: 2021-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love you for a thousand years
mahal kita para sa isang libong hi
Laatste Update: 2019-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a thousand words flooded my mind,
Laatste Update: 2023-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a thousand battles, a thousand victories
a thousand battles, a thousand victories
Laatste Update: 2023-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a thousand years lyrics tagalog version
isang thousand years lyrics tagalog version
Laatste Update: 2024-02-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
you are enough,a thousand times enough
you are enough,a thousand times enough.
Laatste Update: 2022-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a thousand apologies i will not bother you again
Laatste Update: 2021-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
picture is worth a thousand word but the memorie is priceless
larawan ay nagkakahalaga ng isang libong salita
Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a picture is worth a thousand words but a memory is priceless
a thousand words but a memory is priceless
Laatste Update: 2023-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if a picture paints a thousand words then why can't i paint you
if a picture paints a thousand words then why can 't i paint you?
Laatste Update: 2022-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if i read a thousand books in english, will i become fluent in it?
kung magbasa ako ng isang libong librong ingles, magiging matatas ba ako roon?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm a simple person who hides a thousand feelings behind the happiest smile
ich bin eine einfache person, die tausend gefühle hinter dem glücklichsten lächeln versteckt
Laatste Update: 2022-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the hand that rises when you stumble is better than a thousand hands shaking hands with you upon arrival
ang kamay na tumataas kapag nadapa ka ay mas mahusay kaysa sa isang libong mga kamay na nakikipagkamay sa iyo sa pagdating
Laatste Update: 2021-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will search for you through a thousand worlds and ten thousand lifetimes until i find you.
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can't fight a thousand people for u, but i can't fight the girl u want.
i can 't fight a thousand people for u, but i can' t fight the girl u want.
Laatste Update: 2023-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not yet rizal not yet. sleep not in peace because there are a thousand mountain s to be spanned, there are a thousand crosses to be borne
tagalog
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: