Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tama naman hindi ba
hindi ko na kasalanan kung hindi kayo maka intindi ng english
Laatste Update: 2023-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lang
hindi lang ang mga artists ang gumagawa ng art dahil pati rin tayo ay nakakagawa ng sariling art.
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes baket naman hindi
oo baket naman hindi
Laatste Update: 2022-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lang iyon
pero hindi lang iyon ang mayroon sila
Laatste Update: 2020-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung hindi rin lang ikaw ang dahilan
kung hindi rin lang ikaw
Laatste Update: 2021-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung di rin lang ikaw
kung di rin lang ikaw.
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala mo naman hindi ako nakakaintindi
akala mo naman hindi ako nakakaintindi
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko rin naman
gusto mo rin naman
Laatste Update: 2024-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko naman hindi kana mag chathub
kasama mo mga barkada ngayon?
Laatste Update: 2020-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung hindi lang kita mahal
kung hindi lang kita mahal,,hindi ko gagawin yan
Laatste Update: 2022-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lang kay as a friend
dili lang kay as a friend
Laatste Update: 2022-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fb lang ikaw
fb lang ikaw
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok di rin naman kita sa tagalog
ok di rin naman kita sa batangas
Laatste Update: 2023-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lang ikw ung nasasaktan or nahihiya
di lang ikw ung nasasaktan or nahihiya
Laatste Update: 2022-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lang sakin umiikot ang mundo nya
hindi lang sakin umiikot mundo mo
Laatste Update: 2023-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako rin hindi maka tulog dahil palagi nalang may aftershocks samin
ako rin hindi maka tulog ng maayos dahil palagi nalang may aftershocks
Laatste Update: 2023-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayos lang .. ikaw kamusta
ok lang po ako, ikaw kamusta ka na pala
Laatste Update: 2023-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung hindi lang kita pinsan baka na sapak na kita
kung hindi lang kita pinsan baka sapak na kita.
Laatste Update: 2022-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lang kita punapansin ako pa yng thick ang mukha
hindi lang kita punapansin ako pa yng makapal ang mukha
Laatste Update: 2023-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko hindi lang ako ang katawag mo maliban sa pamilya mo
maliban sa pamilya mo
Laatste Update: 2023-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: