Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
baka hindi ako makapasok
baka hindi ako makapasok
Laatste Update: 2022-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka hindi ako ang nararapat sayo
baka hindi ako ang babae hinahanap ko
Laatste Update: 2024-04-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
baka hindi ako nagustohan ng mama mo
baka hindi ako magustohan ng mama mo
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
baka hindi ako makatapos sa pag aaral
baka hindi makapag tapos ng pagaaral
Laatste Update: 2020-11-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
baka hindi ako makapasok bukas sa trabahog
baka hindi ako makapasok bukas ay isang trabahog
Laatste Update: 2016-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka hindi ako makapasok nagsusuka at nagtatae ako at masakit ang sikmura
hindi ako makapasok bukas masakit ang ulo ko
Laatste Update: 2022-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam kong mahirap paniwalaan kung gaano kita kamahal makikita kung gaano kita kamahal araw-araw at hindi ako makapaghintay na bumuo ng isang maliit na pamilya
hindi ko na alam kung gaano kita kamahal
Laatste Update: 2022-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag kang mabibigla bukas ha na baka hindi ako makapag online hindi pa kasi ako ready na mabasa lahat ng ma memessage mo sakin
wag kang mabibigla bukas ha na baka hindi ako makapag online hindi pa kasi ako ready na mabasa lahat ng ma memensahe mo sakin
Laatste Update: 2023-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginagawa ko ang parehong bagay na sinabi ko sa iyo na hindi ko kailanman gagawin sinabi ko sa iyo na magbabago ako, kahit na alam kong hindi ko makakaya malaman na hindi ako makakahanap ng iba na kasing kahusay mo kailangan kita manatili, kailangan kitang manatili, hey ginagawa ko ang parehong bagay na sinabi ko sa iyo na hindi ko kailanman gagawin sinabi ko sa iyo na magbabago ako kahit alam kong hindi ko makakaya malaman na hindi ako makakahanap ng iba na kasing kahusay mo kailangan kita manat
ginagawa ko ang parehong bagay na sinabi ko sa iyo at hindi ko na ito gagawin sinabi ko sa iyo na magbabago ako, kahit na alam kong hindi ko makakaya malaman na hindi ako makakakuha ng iba pang kasing kahusay para kailangan mo itong pangalagaan, kailangan kitang manatili, hey ginagawa ko ang parehong bagay na sinabi ko sa iyo at hindi ko na ito gagawin sinabi ko sa iyo at magbabago ako kahit alam kong hindi ko makakaya malaman na hindi ako makakakuha ng iba na kasing kahusay mo kailangan mong mag-edit.
Laatste Update: 2021-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bii kausapin muna ako, ayoko ng ganito dati away lang tayo walang usap usap pero nirerestric muna ako alam ko nmn na naiinis kana sakin pero dapat ba umabot pa sa ganito, alam kong pagod ka đin ako đin pagod pero hindi ako nagalit or nainis sayo sayo. ano to hanggang restric nalng ako hindi muna ako kakausapin sorry kung naiinis kana din sakin ginawa ko nmn lahat para lang mag ka time sayo kaso wala talaga hindi na kita napapangiti sorry po ahh kung meron man ako nagawa na hindi mo nagustuhan.
bii kausapin muna ako, ayoko ng ganito dati away lang tayo walang usap usap pero nirerestric muna ako alam ko nmn na naiinis kana sakin pero dapat ba umabot pa sa ganito, alam kong pagod ka đin ako đin pagod pero hindi ako nagalit o nainis sayo. ano to hanggang restric nalng ako hindi muna ako kakausapin sorry kung naiinis kana din sakin ginawa ko nmn lahat para lang mag ka time sayo kaso wala talaga hindi na kita napapangiti sorry po ahh kung meron man ako nagawa na hindi mo nagustuhan.
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iratay chismosa na magaway salita ditan ay san aratay samplura sakey so sangi da, tunda kila. nananahimik na buhay ko, tapos kau di maka get over?nya sikayo lad ja haha!masyado kayon kwatit.hindi totoong pinipilit kong kumain sa labas kaya kami nag away inang dahilan yan. aga ak tangan too na parang yan lang na dahilan makikipag away ako ng grabe haha, anto eras ang peg. sagad naman kabubohan nung nagsabing yan yung dahilan haha. pinalaki kaming kung anong meron yun lang, di namin pinipilit yung wala. makatalos ak na too. hindi ako nag aaya pag alam kong di kaya ng budget di tulad ng iba jan kahit walang wala na pinipilit pa den makasabay lang sa iba haha. pinilit ko syang tanungin kung ano ba talaga dahilan bakit ganun nalng desisyon nya masyadong padalos dalos samantalang wala akong alam na dahilan. kaso wala syang sagot un lang talaga.agkayo masyadon magaway salita ya kaya kami nag away kasi pinipilit ko syang kumain kami sa labas. anto eras ang peg? minsan lang ako mag aya kumain kami sa labas pag alam kung kaya ng budget namin. pero pag wala talaga hindi ko pinipilit. makatalos ak na too, aliwan singa sikayo ran chismosa ya basta walay aneng neng o nangel u go chika na tampol anggano gapo lay naakan u basta aka chismis kau na anggapoy katwaan. no mas nilimen u ra tay anak u o aratay utang u di bali bali ni nen say masyado kayon kwatit. eh baka ibaga u lamet na post ak na post, gapo lay pibabali u ta account ko. akin iray arom ey kulang labat anggad pan gatgat day kakanen da ipost da ni.hindi kami mayaman at hindi ako feeling mayaman iseksek yod utek u tan...
Laatste Update: 2023-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: