Je was op zoek naar: an unexpected error occurred (Engels - Tagalog)

an unexpected error occurred
isang hindi inaasahang error ang naganap

error occurred
naganap ang error

an unexpected error occured
unexpected error occured

a fatal error occurred
isang fatal error ang nangyari

error occurred deletion not completed
ang naganap na error na pagtanggal ay hindi nakumpleto

unexpected error in waitpid() (%s)
hindi inaasahang error sa waitpid() (%s)

we just had an unexpected
we just had an unexpected

an unexpected meeting with my friend
hindi inaasahang muli nilang pagkikita

from an unexpected night out with these gals
ang hindi inaasahang pagtatagpo ay palaging ang pinakamahusay na pagtatagpo

unexpected error in select() reading data from a child process (%s)
hindi inaasahang error sa select() habang nagbabasa ng datos mula sa prosesong anak (%s)

unexpected error in g_io_channel_win32_poll() reading data from a child process
hindi inaasahang error sa g_io_channel_win32_poll() sa pagbasa ng datos mula sa prosesong anak

open component `%.255s' (in %.255s) failed in an unexpected way
pagbukas ng bahaging `%.255s' (ng %.255s) bigo sa hindi inaasahang paraan

and in an unexpected event the americans wanted to occupy some of the cities of manila and it declared war on the filipinos.
at sa di inaasahang pangyayari ang mga amerikano ay gustong sakupin ang ilan sa mga syudad ng maynila at itoy nag deklara ng gyera laban sa mga pilipino.

in the kitchen while chief cook was cooking his assistant messman in an unexpected event he was spilled with oil on the right side of his hand.
sa kusina habang nagluluto si chief cook katulong nya si messman sa di inaasahang pangyayari sya at natalsikan ng mantika sa kanang bahagi ng kamay at agad etong namula. kumuha agad si chief cook ng pangunang lunas.

this protocol describes how we have adapted a national influenza surveillance system to monitor community spread of an unexpected infection of covid-19.
inilalarawan ng protokol na ito kung paano namin inangkop ang isang pambansang sistema ng pagsubaybay sa trangkaso upang masubaybayan ang pagkalat sa komunidad ng isang hindi inaasahang impeksyon ng covid-19.

hi ivan, may we ask for an update regarding our previous concern. as of now our users asking for an update also to fix the error occurred, and that causes a delay on their submission. we’re looking forward to your positive response. thank you.
kumusta ivan, maaari ba kaming humiling ng isang pag-update tungkol sa aming dating pag-aalala. sa ngayon ang aming mga gumagamit na humihiling ng isang pag-update din upang ayusin ang error na nangyari, at na nagiging sanhi ng pagkaantala sa kanilang pagsumite. inaasahan namin ang iyong positibong tugon. salamat.

aspiring musician miguel, confronted with his family's ancestral ban on music, enters the land of the dead to find his great-great-grandfather, a legendary singer. despite his family's baffling generations-old ban on music, miguel dreams of becoming an accomplished musician like his idol, ernesto de la cruz. desperate to prove his talent, miguel finds himself in the stunning and colorful land of the dead following a mysterious chain of events. along the way, he meets charming trickster hector, and together, they set off on an extraordinary journey to unlock the real story behind miguel's family history. —disney/pixar young miguel simply loves music. but his family has a mysterious ban on anyone from their clan performing music. the ban dates back for many generations yet miguel dreams of becoming an accomplished musician just like his idol, ernesto de la cruz. longing to prove his musical talents, miguel finds himself in the technicolor land of the dead. along his way, he meets the charming trickster hector, and together, they set out to find the real story behind his family's mysterious ban on music. —dealan wilson - comedyecom rebellious miguel, a twelve-year-old mexican boy and hopeful musician, can't understand the family's continuing ban on all music, especially when his icon and the greatest guitar player ever, the deceased ernesto de la cruz, is the town's hero. however, when an inadvertent mistake on the sacred day of the dead magically transports miguel to the distant and bustling land of the dead, the scoundrel skeleton, hector, will lead the way through the vibrant underworld to help the young trespasser find a missing ancestor. but can they do it before sunrise? —nick riganas an aspiring young guitar player, whose family has a classic hate for music, tries to find answers of his great grandfather, which leads his search to his entrance to tierra de muertos, where all dead people get to live if they are remembered well. in there, the boy will not only discover his family's legacy, but his search will lead him to an unexpected truth in this disney tale about love, hate, death, music, betrayal -- and most of all: family. —ivo byrt
buod ng frozen na pelikula