Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i want everything to go back to normal.
gusto kong bumalik sa normal ang lahat.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when to go back to
kailan ang balik niyo sa ilog?
Laatste Update: 2021-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for it is pleasant to go back to the past
ang sarap balikan ang mga nakaraan
Laatste Update: 2022-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to go back to work
gusto ko na ulit mag trabaho sa opisina
Laatste Update: 2023-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have nothing to go back to
walanh mapaglagyan ang sakit
Laatste Update: 2022-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to go back to las vegas
gusto ko na bumalik sa trabho
Laatste Update: 2020-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have no plan to go back to school
wala na akong plano na bumalik, pasensya
Laatste Update: 2022-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do i have something to go back to?
may babalikan pa ba ako?
Laatste Update: 2023-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to go back to what we used to be
gusto kong bumalik yung dating ako
Laatste Update: 2022-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tell the students to go back to their seats
bigyan mo ako ng singsing ngayong gabi
Laatste Update: 2022-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to go back to the behavior i had befor
gusto kong bumalik s panahong wala kong pake at at hindi nag iisip ng kung ano ano
Laatste Update: 2022-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that's all, then i want us to go back to before
Laatste Update: 2023-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want us to go back towant to go back to the way we used to be
noong mahal mo pa ako
Laatste Update: 2023-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to go back to the past when we were all family and romance prevailed
gusto kong bumalik sa nakaraan nung buo pa at masaya pa kaming pamilya at nangingibabaw ang pagmamahal
Laatste Update: 2019-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm not going to get married to go back to how and where we started
hindi ako magsasawa na balikan kung paano at saan tayo nagsimula
Laatste Update: 2020-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to go back to the time when i did not have a goodbye to everything and especially the thought
gusto kong bumalik sa panahong wala akong pakealam sa kaht ng bagay at lalo na ang pag iisip
Laatste Update: 2022-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's good to go back to where you were when you were growing up and how you grew up.
sarap balikan ang lugar mo noon kung saan ka lumaki at ngka isip
Laatste Update: 2023-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can't wait to go back to a place where freedom comes from no one but yourself.
hindi na ako makapahintay na umuwi sa lugar na kung saan nan doon ang kalayaan na walang sinusinod nino man kundi sarili mo lamang
Laatste Update: 2020-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's just nice to go back to the memories that are just fun without thinking about problems, just go with the flow
ang sarap lang balikan yung mga alaala na masaya lang walang iniisip na problema, just go with the flow
Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry for the fact that last week i promised not to go back to my room but i did not want to push the chair because i'm sorry for a different kind of patience
pasensya napo sa nangyare noong nakaraang linggo. pangako hindi na po ulet mauulet. hindi na po namen ittulak yung upuan dahil may na abala po kameng ibang klase. pasensya po di na mauulet
Laatste Update: 2019-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: