Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang buhay ay umiikot
ang buhay ay umiikot sa
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang buhay ay parang laro
ang buhay ay parang laro
Laatste Update: 2022-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ay mahalaga
ito ay mahalaga
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minsan ang buhay ay mapagbiro
minsan ang buhay ay sadyang mapagbiro
Laatste Update: 2023-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pamadali ang buhay
madali lang ang buhay
Laatste Update: 2023-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kada minuto ay mahalaga
mahalaga ang bawat minuto
Laatste Update: 2023-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kamusta ang buhay nyo dyan
kamusta naman ang buhay niyo dyan
Laatste Update: 2024-03-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ang pangarap ko sa buhay ay maging doctor
ang pangarap ko ay isang buhay
Laatste Update: 2017-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang buhay ko in english
ikaw ang buhay ko sa ingles
Laatste Update: 2020-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ialay ang buhay para sa bayan
ialay ang buhay natin sa ating bansa
Laatste Update: 2021-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit mahirap lang ang buhay namindito
english
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagsisikap ay mahalaga para makapagtapos ng pag aaral at upang
ang pagsisikap ay mahalaga upang makapagtapos ng pag aaral at upang maabot ang iyong mga pangarap
Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakawa na ganito ang buhay puro utang
nakakasawa na ang ganito buhay puro utang
Laatste Update: 2022-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit gaano kahirap ang buhay laban lang
kahit gaano kahirap laban lang sa buhay
Laatste Update: 2023-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung patay ay kabuhayan, kung buhay ay kamatayan
kung patay ay kabuhayan, kung buhay ay kamatayan
Laatste Update: 2015-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahalaga ang disiplina sa ating mga tao dahil kung wala ito sa ating buhay ay magulo ang ating mundong ginagalawan
disiplina ay mahalaga
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: