Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you did not allow me to leave
hindi ka pumayag na akoy umalis
Laatste Update: 2021-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
would you allow me
kung papayagan mo ako
Laatste Update: 2022-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why do you want me to chat
ilang taon kqna
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why do you want me to chat with you?⁹
bakit gusto mo akong ka chat?
Laatste Update: 2021-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you allow me to love your son and i will do
kung papayagan mo akong mahalin anak at gagawin ko
Laatste Update: 2021-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you just don't want me to chat
ayaw mo lang yata ako ka chat
Laatste Update: 2023-07-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ok so dont want me to chat?
ok so dont want me to chat?
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thought you didn't want me to chat
kunwari kapa magagalit asawa ko
Laatste Update: 2022-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you don't want me to chat with you anymore
ikaw pa galit :(
Laatste Update: 2023-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
if you allow me to speak, i'll be able to explain everything.
kapag papayagan mo akong magsalita, maaari kong ipaliwanag ang lahat.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as long as you don't want me to chat with you just tell m
bakit may nakita ka ba sa convo namin na nakikipaglandian ako siya ang naginsist na irate ko siya pero sabi ko ayaw ko diba
Laatste Update: 2021-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
will you allow me to spoil you with money and be the one that will always be there for you
will you allow me to spoil you with money and be the one that will always be there for you ?
Laatste Update: 2023-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you don't want me to chat with you, i'll log ou
kung ayaw mo na ko kachat di na kita kukulitin masasaktan lang g ako
Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avoid covid virus infection so my wifi does not allow me to go to work
umiwas sa covid virus mahawaan kaya hindi pinayagan ng aking wifi pumasinasok ako sa trabaho
Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lord, let the table turns, allow me to experience genuine things in life.
lord, let the table turns, allow me to experience genuine things in life.
Laatste Update: 2024-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i've been wearing my old clothes since i was 18. allow me to believe that this is too much for me
suot ko ang aking lumang damit noong ako'y 18 pa . hindi ako makapaniwala na kasya pa rim ito sa akin
Laatste Update: 2020-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to secure a challenging position in a reputed organization where i may develop my knowledge,abilities, and learnings. obtain a responsible professional path that will allow me to maximize my degree and skills while making a substantial contribution to the organization growth.
to secure a challenging position in a reputed organization where i may develop my knowledge,abilities, and learnings. obtain a responsible professional path that will allow me to maximize my degree and skills while making a substantial contribution to the organization growth.
Laatste Update: 2024-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
formally asking for your permission to allow me to take a vacation leave this coming june 27 2022.until june 4 2022.for the reason that i will visit my family in bicol province ,i hope your kind consideration.thank you so m uch
pormal na humihingi ng iyong pahintulot na payagan akong magbakasyon
Laatste Update: 2022-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: