Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i, as part of the community
ako, bilang bahagi ng pamayanan
Laatste Update: 2017-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love you till death do as part of life
a woman could love you to death and still never talk to you again
Laatste Update: 2021-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will do my best always as part of the team
gagawin ko ang lahat ng aking makakaya
Laatste Update: 2022-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for accepting me as part of your family
salamat sa iyo para sa pagtanggap sa akin bilang bahagi ng iyong pamilya
Laatste Update: 2016-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how do you feel doing your role as part of the family
how do you feel doing your role as part of the family?
Laatste Update: 2022-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for accepting me as part of your family
salamat sa pagtanggap sa akin bilang bahagi ng iyong pamilya isalin sa tagalog
Laatste Update: 2024-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tree parts and parts
bahagi ng puno at mga parte
Laatste Update: 2019-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you willing to travel , if required as part of your employment?
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
plant cell parts and function
mga bahagi ng cell ng halaman at pag - andar
Laatste Update: 2022-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sewing machine parts and meaning
mga bahagi at kahulugan ng makina
Laatste Update: 2021-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the challenges of students on class shifting” as part of our requirement in practical research
ang mga hamon ng mga estudyante sa class shifting ”bilang bahagi ng aming kinakailangan sa practical research
Laatste Update: 2020-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parts and function in layer of the earth
what is a plant cell
Laatste Update: 2022-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hand washing is usually integrated together with other sanitation interventions as part of water, sanitation and hygiene (wash) programmes.
ang paghuhugas ng kamay ay kadalasang sinasamahan ng ibang interbensiyon ng sanitasyon bilang bahagi ng tubig, sanitasyon at kalinisan o water, sanitation and hygiene (wash) na mga programa.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so let's skip the fighting part and skip to the part where we make out and make up and all that good stuff.
laktawan na lang natin ang ayaw tapos mag-halikan na lang tayo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to thank the lord because i became part of the fayol family and my classmates thank you because you accepted me as part of the fayol family
gusto kong magpasalamat sa panginoon dahil naging parte ako ng fayol family at sa mga classmates ko salamat dahil tinanggap nyo ako bilang part ng fayol family
Laatste Update: 2022-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
astronaut josé hernández is currently orbiting the earth as part of a space shuttle mission to the international space station, and he is twittering while he is on the 13-day mission.
ang astronaut na si jose hernandez ay kasalukuyang nag-aaligid sa mundo bilang bahagi ng isang pangkalawakang misyon sa internasyonal na pangkalawakang istasyong, at sya ay gumagamit ng twitter habang siya ay nasa labing-tatlong araw ng misyon.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a teacher, individually or as part of group,hasa right to seek redress against injustice anddiscrimination and, to the extentpossible shall raise hisgrievances within democratic processes doing so he shallavoid jeopardizing the interest and
ang isang guro, isa-isa o bilang bahagi ng pangkat, ay may karapatan na humingi ng kaluwagan laban sa kawalang-katarungan at diskriminasyon at, hanggang sa maaari ay itaas ang mga pagdurusa sa loob ng mga demokratikong proseso sa paggawa nito ay maiiwasan niya na mapahamak ang interes at
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ordinances that would make discipline as the new normal as a non medical measure to fight covid 19 as part of the department’s broader disiplina muna campaign.
ang mga ordenansa na gagawing disiplina bilang bagong normal bilang isang di-medikal na panukala upang labanan ang covid 19 bilang bahagi ng mas malawak na kampanya ng kagawaran ng disiplina muna.
Laatste Update: 2020-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
physical activity refers to all movement including during leisure time, for transport to get to and from places, or as part of a person's work. both moderate and vigorous intensity physical activity improve health.
Laatste Update: 2023-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one day while playing matsing and the turtle in the vast forest came which noodle kitten and when they were both coming home and they noticed the banana tree and they divided it into two parts matsing chose the upper part and turtle was the lower part but matsing was a big prick so he did he put thorns below it when it was lowly angry with turtle
huwag tayong mapanglamang sa kapwa lalo na kung ito ay biyaya ng dyos para sa lahat at kung anong meron tayo ay iyong ibahagi sa iba at huwagkang hihinge ng kapalit bahala na ang dyos ang gumanti sayo
Laatste Update: 2022-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: