Je was op zoek naar: barriers to entry (Engels - Tagalog)

barriers to entry
hadlang sa pagpasok

barriers to romance
hadlang sa pagmamahalan

barriers to effective communication
hadlang sa mabisang komunikasyon

although there are barriers to achieve just that
kahit na may hadlang makamit lamang iyon

there are low barriers to entering the market.
pagpapasiya ng presyo sa pamamagitan ng nagbebenta

why did the tradition becomes a barriers to cultivating thinking?
para kumoha ng gulay

barrier to learning
sagabal sa pag aaral

the main action of soaps and detergents is to reduce barriers to solution, and increase solubility.
ang pangunahing aksiyon ng mga sabon at detergent ay bawasan ang mga hadlang sa solusyon, at dagdagan ang kakayahang matunaw.

not a barrier to being
ipaparamdam ko s bulag n ang kulay white ay simbolo ng pagasa na habang may buhay may pagasa

age is not a barrier to romance
hindi hadlang ang edad sa dalawang taong nagmamahalan

poverty is not a barrier to success
ang kahirapan ay hindi hadlang para magtagumpay

poverty is not a barrier to achieving the dream
ang kahirapan ay hindi sagabal upang makamit ang mga pangarap

the elimination of tariff and nontariff barriers to the flow of goods, services, and factors of production between a group of nations, or different parts of the same nation.
the elimination of tariff and nontariff barriers to the flow of goods, services, and factors of production between a group of nations, or different parts of the same nation.

he grew up in poverty. poverty was not a barrier to reaching the dream
siya lumaki sa hirap. hindi naging hadlang ang kahirapan para maabot ang pangarap

"the poverty will never be a barrier to new learning."
"ang kahirapan ay hindi kailanman magiging hadlang sa pagtuklas ng karunungan."

he did so much better to make sure that poverty was not a barrier to achieving his dream and that in prison he felt anger and vengeance.
mas ginalingan niya pang mabuti para mapatinayan niya na hindi hadlang ang kahirapan para maabot ang pangarap at noong kinulong naman siya nakaramdam siya ng galit at paghihiganti

school counselors are master's level practitioners who help students in the following ways: removing barriers to academic achievement. supporting social/emotional development. guiding college and career readiness.
school counselors are master's level practitioners who help students in the following ways: removing barriers to academic achievement. supporting social/emotional development. guiding college and career readiness.

however, what intermediate host helped the virus cross the species barrier to infect humans remains unknown, and the transmission route is yet to be elucidated.
gayunpaman, nananatiling hindi alam kung anong intermediate host ang tumulong sa virus na tawirin ang mga harang ng species para mahawahan ang mga tao, at dapat pa ring maliwanagan ang ruta ng transmisyon.

don’t hate! only the unloved hate – the unloved and the unnatural! soldiers! don’t fight for slavery! fight for liberty! in the 17th chapter of st luke it is written: “the kingdom of god is within man” not one man or a group of men, but in all men! in you, you, the people have the power – the power to create machines. the power to create happiness! you, the people, have the power to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure. then – in the name of democracy - let us use that power – let us all unite. let us fight for a new world – a decent world that will give men a chance to work – that will give youth a future and old age a security. by the promise of these things, brutes have risen to power. but they lie! they do not fulfil that promise. they never will! dictators free themselves but they enslave the people! now let us fight to fulfil that promise! let us fight to free the world – to do away with national barriers – to do away with greed, with hate and intolerance. let use fight for a world of reason, a world where science and progress will lead to all men’s happiness. soldiers in the name of democracy let us fight all unite.
at hangga't namatay ang mga tao, ang kalayaan ay hindi kailanman mawawala. .... mga sundalo! huwag ibigay ang iyong sarili sa mga brute - ang mga kalalakihan na kinamumuhian ka ay alipin ka na magbubuhos ng iyong buhay ay sasabihin sa iyo kung ano ang dapat gawin kung ano ang iisipin at kung ano ang pakiramdam! sino ang mag-drill sa iyo - magdiyeta sa iyo - tratuhin ka tulad ng baka, gamitin ka bilang cannon fodder. huwag ibigay ang inyong sarili sa mga hindi likas na kalalakihan na ito - mga lalaking makina na may isip sa makina at puso ng makina! hindi ka machine! hindi ka naman baka! lalaki ka! mayroon kang pag-ibig ng sangkatauhan sa iyong mga puso! ikaw