Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
boil it
pigsa dapa
Laatste Update: 2020-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
boil over oten
hubag sa oten
Laatste Update: 2019-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
furuncle (boil)
furuncle (pigsa)
Laatste Update: 2021-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
boil in the body
pigsa sa katawan
Laatste Update: 2022-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
boil for ten minutes
makalipas ang sampung mimuto tanggaling na ang mga nilagay na sangkap
Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
boil water in a steamer
Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
swelling of the foot due to boil
pamamaga ng binti dahil sa pigsa
Laatste Update: 2021-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bring the water to a boil.
pakuluan ang tubig.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is a boil in the stomach
may pigsa sa tiyan
Laatste Update: 2020-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is a boil on the butt cheeks
pigsa sa pisngi ng puwit
Laatste Update: 2022-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
boil in the hole with no place in the sewage
hubag sa lubot nga walay dapit sa agianan sa hugaw
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the doctor rested him because his arm was swollen from the boil
pinagpahinga aq ng doctor dahil sa namamagang braso gawa ng na infection na pigsa
Laatste Update: 2021-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya dipo ako nakapsok nuongdate mayo 5 dahil namaga po ung paa ko at may boil papo ako
kaya dipo ako nakapsok nuong petsa mayo 5 dahil namaga po ung paa ko at may pigsa papo ako
Laatste Update: 2022-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let's boil it for a few minutes, add a little salt to make the chaya leaves taste good
pakuluan natin muna ng ilang minuto , lagyan ng kunting asin para magkaroon ng lasa ang dahon ng chaya
Laatste Update: 2021-12-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
boil the pork and chicken with garlic, soy sauce, vinegar, crushed pepper, add a little sugar, zest magic, bring the chicken to a boil. retrieve boiling chicken, pork soften the tough yet, then fry in oil, including chicken and pork tender pork.
pakuluan ang baboy at manok sa bawang,toyo,suka,pamintang durog,lagyan ng konting asukal,magic sarap,tapos pag kulong kulo na kuning ang manok,palambutin ang baboy pag matigas pa,tapos iprito sa mantika,kasama ang manok at baboy pag malambot na ang baboy.
Laatste Update: 2015-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. combine vinegar, garlic, salt, pepper, and bay leaves in a non reactive pan. add pork and chicken, refrigerate and marinate for 1 hour. 2. remove chicken from pan, refrigerate until needed. add water to pan, cover and bring to boil over medium heat, reduce heat and simmer for 30 to 45 minutes until pork is tender. 3. add chicken, cover and simmer for another 30 to 45 minutes until tender. 4. remove from heat. remove heat from pan, set aside until needed. skim excess fat from pan, discard.
1. combine vinegar, garlic, salt, pepper, and bay leaves in a non-reactive pan. add pork and chicken, refrigerate and marinate for 1 hour. 2. remove chicken from pan, refrigerate until needed. add water to pan, cover and bring to boil over medium heat, reduce heat and simmer for 30 to 45 minutes until pork is tender. 3. add chicken, cover and simmer for another 30 to 45 minutes until tender. 4. remove from heat. remove heat from pan, set aside until needed. skim excess fat from pan, discard. 5. add soy sauce in the pan, bring to boil and simmer while browning meat. add water if necessary to bring sauce up to 2 cups. 6. serve over rice.
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: