Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
solely
paghahalo sa ibang kultura
Laatste Update: 2021-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
borne out
ipinanganak sa labas ng kasal
Laatste Update: 2019-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solely borne
they must be borne
Laatste Update: 2021-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
food borne illness
sakit na dala ng pagkain
Laatste Update: 2021-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
art commissionshave borne fruit
nagbunga lahat ng aking pinaghirapan
Laatste Update: 2022-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
through the borne of the wind
Laatste Update: 2024-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it ought to be borne in mind that
palarila
Laatste Update: 2013-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disadvantages when a person makes moral valuations based solely on impartiality?
pagpihig
Laatste Update: 2020-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a blog solely dedicated to posting photos of the cyclone in madagascar was also created.
isang blog ang sadyang sinimulan para pagsama-samahin ang mga litrato ng bagyo sa madagascar.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is discipline describing the handling preparation and storage of food in ways that prevent food borne illnesses
kaligtasan ng pagkain at kalinisan
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the mono based national language is a national language based solely on one language or dialect of the country.
the mono- based national language is a national language based solely on one language or dialect of the country.
Laatste Update: 2022-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you are impulsive and live your life wholly and solely on your dreams and intuitions, the practical aspects of your life will tend to suffer.
kung ikaw ay mapusok at mabuhay ang iyong buhay ganap na at lamang sa iyong mga pangarap at intuitions, ang mga praktikal na aspeto ng iyong buhay ay may posibilidad na magdusa.
Laatste Update: 2017-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no primary or secondary school shall turn out or refuse admission to a female student solely on account of her having contracted pregnancy outside of marriage during her term in school
walang paaralan, maging elementarya o sekondarya, ang maaring tumanggi na magpapasok sa mga babaeng mag-aaral para lamang sa dahilan na nagdalantao sila sa labas ng kasal at habang sila ay nag-aaral.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not yet rizal not yet. sleep not in peace because there are a thousand mountain s to be spanned, there are a thousand crosses to be borne
tagalog
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eutherians comprise the largest group of mammals known as the placental mammals they bear fully developed young inside the mothers uterus these young are attached to the placenta through which they recieve nourish ment until they are borne
eutherians comprise the largest group of mamals known as the placental mamals they bear fully developed young inside the mothers uterus these young are attached to the placenta through which they recieve nourish ment until they are born
Laatste Update: 2020-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
street foods have become a major source of cooked food for most household and individuals in many many developing countries including ghana.however the rising concern about food borne illness has questioned the knowledge of the street food vendors constitute safety practices for food hadling.this study asessed the knowledge of street food vendor on food safety and food hadling practices in the ejisu juaben municipality of ghana
ang mga pagkaing kalye ay naging isang pangunahing mapagkukunan ng lutong pagkain para sa karamihan ng sambahayan at mga indibidwal sa maraming maraming mga umuunlad na bansa kabilang ang ghana.however ang tumataas na pag - aalala tungkol sa sakit na dala ng pagkain ay nagtanong sa kaalaman ng mga nagtitinda ng pagkain sa kalye ay bumubuo ng mga kasanayan sa kaligtasan para sa hadling ng pagkain.this study asessed the knowledge of street food vendor on food safety and food hadling practices in the ejisu juaben municipality of ghana.the study used a cross sectional mixed approach involving 340 participants selected by simple random sampling
Laatste Update: 2022-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
directly through contaminated drinking-water; • directly through vegetables, shellfish or other food products exposed to contaminated water or soil; • by accidental ingestion of contaminated water during recreational activities; • by inhalation of aerosols or dust due to irrigation with greywater; • vector-borne transmission where the vector or the intermediate host breeds in water; and • by secondary transmission through contact with infected individuals.
ang greywater ay nahawahan ng mga dumi ng tao mula sa pagligo at paglalaba. ang mikrobial at kemikal na kontaminasyon ng greywater ay nagdudulot ng isang potensyal na peligro sa kalusugan ng tao, isang peligro na malamang na madagdagan kung nadagdagan ang kontaminasyon ng microbial [16]. mahalagang kilalanin na ang greywater ay may potensyal na magpadala ng sakit. ang paghahatid ng kapaligiran ng mga pathogens ay nangyayari sa pamamagitan ng maraming magkakaibang mga ruta [28]. ito ay maaaring: • direkta sa pamamagitan ng pakikipag-ugnay sa greywater; • di
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: