Je was op zoek naar: brought to an end of their own resources (Engels - Tagalog)

able to make a house of their own
ma'm tolongan nyo po ako para makapag pagawa ng sariling bahay

means to an end
paraan para makuha ang pakay

people who want freedom of their own language
naghahangad ng kalayaan

school year is coming to an end soon
a

an exhausting day has come to an end again
isang nakakapagod na araw na naman ang natapos

all bad things must come to an endeverything will come to an end
matatapos ang lahat

january is coming to an end and it's only 72 days
ilang linggo na lang matatapos na ang taon na ito

seth's children married cain's descendants instead of the god fearing girls of their own race
ang mga anak ni seth ay nagpakasal sa mga inapo ni kain sa halip na ang diyos ay takot sa mga batang babae ng kanilang sariling lahi

of their own accord they reject their right to live where they choose, to say what they think, to dress as they like
ng walang hanggang pagpipigil ng kanilang sariling kasunduan

the social sciences are important because they help people understand how to analyze not only their own behavior but also the behavior and motivations of their peers.
ang mga agham panlipunan ay mahalaga dahil tinutulungan nila ang mga tao na maunawaan kung paano pag - aralan hindi lamang ang kanilang sariling pag - uugali kundi pati na rin ang pag - uugali at pagganyak ng kanilang mga kapantay.

the government harasses its people, possibly because they want to obtain power over them and keep them in line with what the government wants. they use and take money from their people and use it as their own personal gain because of their own selfish needs and not for the betterment of the country
pinahahalagahan ng gobyerno ang mga tao nito, marahil dahil nais nilang makakuha ng kapangyarihan sa kanila at panatilihin silang naaayon sa nais ng gobyerno.

and it came to pass, as soon as isaac had made an end of blessing jacob, and jacob was yet scarce gone out from the presence of isaac his father, that esau his brother came in from his hunting.
at nangyari pagkatapos ng pagbabasbas ni isaac kay jacob, at bahagya nang kaaalis ni jacob sa harap ni isaac na kaniyang ama, ay dumating si esau na kaniyang kapatid, na galing sa kaniyang panghuhuli.

subjectivity, in this specifically humanist construction, was still perdicated on a model of interior selfhood of identity as psychic depth, and these people invariably appeales to it when they justifies their declarations of their own homosexuality as a search for authenticity.
urban mahihirap

in addition, it has provided new opportunities of learning, communication between students and teachers are achieved with ease through applications such as google classroom, spaces, and meet, classes can be held from the comfort of their own homes, and access to information and knowledge is flexible due to the easily accessible internet.
ang tatlong kategoryang ito ay sumailalim sa makabuluhang pagbabago sa nakalipas na mga taon dahil sa pagpapakilala ng bagong teknolohiya. halimbawa, nadagdagan nito ang pagkakalantad ng social media sa mga mag - aaral na nagbibigay daan para magamit ang bagong wika.