Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
musta ka
musta ka
Laatste Update: 2022-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
?musta ka na? love
musta na you
Laatste Update: 2017-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka musta ka na
hello hindi ka musta ka na
Laatste Update: 2020-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka nambababae ka diyan
baka naman may babae ka jan
Laatste Update: 2022-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag ingat ka diyan ..
mag ingat ka dyan
Laatste Update: 2023-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka diyan sigurado
hindi ka nakakasiguro
Laatste Update: 2023-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ewan ko sayo bahala ka diyan
Laatste Update: 2023-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
musta ka ba kaibigan ang tagal nanatin hindi nakita
matagal na tayo mag kaibigan
Laatste Update: 2024-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang may kasama ka diyan sa kwarto mo na babae,
may kasama ka sa kwarto
Laatste Update: 2023-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaw din ingat ka diyan te sana nga for bad side effects any vaccine
kaw din ingat ka diyan te sana nga alang masamang side effect any vaccine
Laatste Update: 2021-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mabuti naman ako.ikaw musta ka salamat sa pag massage sa akin thank you
mabuti naman ako.ikaw musta ka sa pa massage sa akin thank you
Laatste Update: 2023-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dear bespren first say all thank you because i met you and thank you because you made me happy you know you are the reason why i am happy and i want you to know that you are important in my life and thank you also because you were a part of my life i love u bespren ingat ka diyan bespren kung may problem kaman sabihin mo lang sakin handa akong tumulong sayo bespren hinding hindi kita tatalikuran kase mahal na mahal kita
dear bespren una say lahat thank you dahil nakilala kita at thank you dahil pina pasaya mo ako alam mo ikaw yung dahilan kung bakit ako at masaya at gusto kong malaman mo na mahalaga ka say buhay ko at salamat din dahil naging parte ka say buhay ko i love u bespren ingat ka diyan
Laatste Update: 2020-11-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
characters: - mark - vocalist - jessa- guitarist - ryan - bassist - dece - drummer scene: sa isang malalaking recording studio, kasalukuyang nag-uusap ang mga miyembro ng banda tungkol sa kanilang susunod na gig. mark: magandang araw, mga kaibigan! excited na ako para sa ating susunod na gig. ano ang masasabi n'yo? jessa: oo, talagang excited na ako! masarap ang vibe sa venue na 'yon, at may mga magagandang gig-goers na palaging nakikinig. ryan:tama ka diyan, jessa. alam n'yo ba, sa susunod na jamming natin, may mga kasama tayong ibang banda sa line-up. dece: tunay? ibig sabihin mas marami tayong makakasamang jamming sa backstage. siguradong masaya 'yon! mark: oo, at narinig ko, may mga mahuhusay ding guitarist na kasama. hindi lang tayo, jessa , ang magbibigay-saya ng malupit na tugtugan. jessa: maganda 'yan, mark. kasama natin ang mga kapwa nating guitarist na kasing-galing natin. ryan: saan nga pala ang venue natin sa gig na 'yon? mark: narito ang detalye. gaganapin ito sa the music lounge, isang kilalang lugar para sa mga musikero. siguradong magiging successful ang gig na 'to! dece: tama, mga kaibigan! itong gig na 'to ay tiyak na pag-uusapan ng lahat. sana maging unforgettable ang gabi na 'to para sa ating lahat! mark: ito na nga ang simula ng mas malalaking oportunidad para sa atin. abangan ang susunod nating jamming at gig. tututok tayo sa paghahatid ng the best music sa mga manonood natin. jessa, ryan, mark, dece (sabay-sabay) rock on!.
Laatste Update: 2023-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: