Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
but you told me you have it
but you told me you have it.
Laatste Update: 2022-07-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you told me that you were hurrying
uwi kana bahay mo
Laatste Update: 2019-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but you told me you're on your awy
but you told me you 're on your awy
Laatste Update: 2022-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you told me to fuck you.
bilang pagka tao
Laatste Update: 2023-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you told me
sinabihan mo
Laatste Update: 2024-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you told me you chat said he
sinabi mo sa akin na chat mo sabi niya
Laatste Update: 2021-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when you tell me that you love me
sabihin mo lang sa akin na mahal mo ako
Laatste Update: 2024-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
reggie told me that you didn't have a computer.
sabi ni reggie wala kang computer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but you have respect
meron kang respeto
Laatste Update: 2022-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yeah, he told me that.
oo, sinabi niya sa akin iyon.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aw but you have decided
may napupusuan kana ba?
Laatste Update: 2020-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you trained me that you were always called
sinanay mo ako na lagi kang nandyan
Laatste Update: 2021-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that's what you told me
iyan ang sinabi ko
Laatste Update: 2020-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nobody told me that you fell out of love from me
i won't fight for love if u wont meet me halfqay
Laatste Update: 2022-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but you don't know that you have a share in that matter_
pero hindi mo alam na may kahati ka pala sa asawa mo
Laatste Update: 2021-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because someone told me that i have an ugly filter
kasi may nag sabe sakin na ang panget ko kapit filter
Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i remember what you told me yesterday
tandaan mo ang sinabi mo sa akin
Laatste Update: 2021-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you don't think i fell that way then you told me that
huwag mong sabihin ulit
Laatste Update: 2021-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
im sorry i thought you told me yuck
okay i thought you said you were sorry
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
promise me that you won't tell anyone
sasapakin talaga kita pag sinabi mo kahit kanino
Laatste Update: 2020-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: