Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cant help but wonder
can't ask but wonder
Laatste Update: 2023-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i cant help us
Laatste Update: 2020-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cant help to smile
hindi mapigilang ngumiti
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cant help to say sorry
pasensya ka na hindi kita matutulungan
Laatste Update: 2021-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can't help but to cry
hindi mapigilang umiyak
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can not help but lose my life
mawala ka pa nga lang ng saglit hinahanap-hanap na kita
Laatste Update: 2019-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can't help but getting emotional
hindi mapigilang
Laatste Update: 2020-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cant help worrying about little thing
maliit na bagay at malaking bagay na ginawa mo sa akin,
Laatste Update: 2022-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can't help but to amaze his creation
kung ano ang isang magandang paglikha na may isang per
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can't help but worry about you too
hindi ko maalis na mag alala din sayo
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
current mood: i couldn’t help but to cry
kasalukuyang kalooban: hindi ko mapigilang umiyak
Laatste Update: 2020-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can't help but to think of what we could be
hindi ko maiwasang hindi mag - isip.
Laatste Update: 2022-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i cant help myself sorry awe she is so adorable i hate to ask but is the guy in your guys life
i cant help myself sorry awe she is so adorable i hate to ask but is the guy in your life guys
Laatste Update: 2022-08-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i couldn't help but think how good my parents were
hindi ko maiwasan isipin na kamusta na kaya ang mga magulang ko
Laatste Update: 2020-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we were so happy because the foot won and we couldn't help but clap loudly
kami ay sobrang saya dahil nanalo ang paa at pumalakpak kami ng malakas
Laatste Update: 2023-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ask for help and reach out for help, but say no to being taken care of, even hurting others
meminta pertolongan dan menghulur pertolongan tapi kata kata tidak di jaga, malah menyakitkan hati orang lain
Laatste Update: 2023-10-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
work performance by associate joan palulan remained inconsistent. we have reached almost all the help but no change is seen.
work performance ni associate joan palulan ay nanatiling inconsistent.halos lahat na ng tulong ay naiabot na namin ngunit hindi nakikitaan ng pagbabago.
Laatste Update: 2020-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
look at my cousins kids they study hard they are doing ok . my mom try’s to help but she is getting old too.
tingnan ang aking mga pinsan na bata pinag-aralan nilang mabuti ang ginagawa nilang ok. tumulong ang aking ina na tumulong ngunit tumatanda na rin siya.
Laatste Update: 2021-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ducklings can’t help but play in their water, and the brooder will be soaking wet all the time no matter what you do.
ang bibe ay hindi maaaring makatulong ngunit maglaro sa kanilang tubig, at ang brooder ay soaking wet sa lahat ng oras kahit na ano ang gawin mo.
Laatste Update: 2014-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they cry because they are thankful for whatever help individuals and groups are able to give them, but they cry in anger at a government that promises help but always fails them.
they cry because they are thankful for whatever help individuals and groups are able to give them, but they cry in anger at a government that promises help but always fails them.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: