Je was op zoek naar: caught in between (Engels - Tagalog)

caught in
paninikip ng dibdib

im in between
i 'll stay up till 12.

caught in the act
caught in the act

caught in the act?
nabarik kaga?

caught in two rocks
naiipit sa dalawang naguumpugang bato

read in between the lines
basahin sa pagitan ng mga linya

what i do in between my shoots
pagbaril sa mga rapid

i was in between staying or changing
isang landas sa karera

so i don't get caught in class
para hindi ako mahuli sa klase

the voice of the wild goose caught in the bait,
ang tinig ng ligaw na gansa nahuli sa pain,umiyak ako'y hawak ng iyong pagibig lambat ko ay aking itatabi subalit kay ina'y anong masasabi

excuse yourself when passing through in between people.
next to your grandchildren you might be busted

grateful for small things big things and everything in between
maliliit na bagay at malaking bagay na ginawa mo sa akin,

now i will tell you something that i want you to keep in between you and me
salamat sa iyong reply.i nais mong malaman na mayroon akong tiwala at tiwala

we lost our way, and what was worse, we were caught in a shower.
nawala kami ng daan, at ang mas masama pa'y inabutan kami ng ulan.

i'm grateful for small things, big things and everything in between
nagpapasalamat ako sa lahat ng bagay sa buhay ko

the government's problem will be the gradual depletion of fish caught in the ocean
magiging problema ng gobyerno ang unti unting pawala ng mga isda na mkukuha sa karagatan

thankful for all the big and small moment we've had, and everything else in between
thankful for all the big

but what of the filipino poor and the many others who are caught in an unnecessary vertical heirarchy?
ngunit ano ang mahirap sa pilipino