Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tar checksum failed, archive corrupted
sawi ang checksum ng tar, sira ang arkibo
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
file `%.250s' is corrupt - bad md5 checksum `%.250s'
sira ang talaksang `%.250s' - masamang md5 checksum `%.250s'
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s: part format version: %d.%d part of package: %s ... version: %s ... architecture: %s ... md5 checksum: %s ... length: %jd bytes ... split every: %jd bytes part number: %d/%d part length: %jd bytes part offset: %jd bytes part file size (used portion): %jd bytes
architecture
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: