Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
child at risk
nasa peligro ang mga mag-aaral
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at heart is what is good
ang sarap sa puso
Laatste Update: 2020-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you have a child at work
magka syoso sa trabaho
Laatste Update: 2022-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i picked up my child at school
walang daang payong
Laatste Update: 2019-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
once upon a time when i was a child at
dati nung bata pa ako
Laatste Update: 2023-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i needed to take care of my child at home
kinailangan kong alagaan ang aking anak sa bahay
Laatste Update: 2020-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perceived role in including values to the child at home
pinaghihinalaang papel
Laatste Update: 2022-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what are the parent perceived role inculcatingvalues to the child at home
what are the parents perceived role inculcatingvalues to the child at home
Laatste Update: 2023-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is yours perceived role in inculcating value to the child at home
ano ang nakikita ng mga magulang na papel sa pagpapahiwatig ng halaga sa bata sa bahay
Laatste Update: 2022-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what are the parents perceived role in including values to the child at home
Laatste Update: 2023-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what do the parents perceive roles in inculcating values to the child at home
Laatste Update: 2024-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what are the parents perceived roles in inculcating values to the child at home?
perceived
Laatste Update: 2024-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“time passes and we may be apart. but cousins always stay close at heart
Laatste Update: 2023-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
time passes and we may be apart but cousins always stay close at heart in may cousins i find a second self we may not have it all together but together we have it all
ang aking magandang pinsan
Laatste Update: 2023-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
while caesarean procedures are truly life-saving in many cases where there are complications that put the mother or child at risk, performing elective c-sections could put the mother and child at higher risk than if she delivered naturally.
subalit ang pagsasagawa ng tinatawag na elective c-section o ang kagustuhang magpacaesarean ay may dalang maraming panganib sa ina at anak kumpara sa paraang natural.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
three lgbt rights protesters have been arrested in singapore after taking part in a tiny, rare demonstration triggered by the government's alleged mistreatment of a transgender student, police said wednesday. the tightly-regulated city-state has tough laws against public protests, which are usually not allowed without a police permit -- rarely granted -- regardless of the number attending. five people demonstrated outside the education ministry tuesday over the treatment of lesbian, gay, bisexual and transgender students, waving placards that read "trans students will not be erased" and "#fix schools not students." the trigger for the demonstration was claims the ministry had blocked a transgender student from receiving hormone therapy, an allegation officials have denied. three protesters, aged between 19 and 32, were arrested for taking part in a public assembly without a permit after ignoring warnings to disband, police said. they have been released on bail while investigations continue. protesters said lgbt students face a broad range of discrimination in the conservative country. this includes an insistence by schools that students' clothes and hair conform to gender "norms" and a refusal to use the appropriate pronouns requested by students. "lgbtq students in school aren't treated well," averyn thng, a 23-year-old activist who took part in the protest but was not arrested, told afp. "the government doesn't see us as important enough to be protected." the education ministry had no immediate comment. the city-state is frequently criticized over its record on gay rights, and sex between men remains illegal under a colonial-era law. while the legislation is not actively enforced, officials argue that singaporeans remain conservative at heart and oppose repealing it.
tagalog na pang-internasyonal
Laatste Update: 2021-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak