Je was op zoek naar: comforter of the afflicted (Engels - Tagalog)

contrary to the afflicted
kasalungat ng nahapis

of the stab
inundayan

inhabitants of the
naninirahan malayo sa pamilya

of the earthquake
sa lindol

edge of the table
press one and to the edge of the table by holding it firmly

exposition of the story
pagsasaysay ng kuwento

oh ever immaculate virgin, mother of mercy, health of the sick, refuge of sinners, comfortess of the afflicted, you know my wants, my troubles, my sufferings. look upon me with mercy. when you appeared in the grotto of lourdes, you made it a privileged sanctuary where you dispense your favors and where many sufferers have obtained the cure of their infirmities, both spiritual and corporal. i come, therefore, with unbounded confidence to implore your maternal intercession. my loving mother, obtai
bicol