Je was op zoek naar: convalescent (Engels - Tagalog)

convalescent home
convalescent bahay

(4) collecting convalescent serum samples.
(4) pagkolekta ng mga sampol ng suwero ng napagaling.

intriguingly, sera of convalescent sars patients were capable of neutralizing wiv1.
nakakaintriga na ang sera ng mga pasyente ng convalescent sars ay may kakayahang neutralisahin ang wiv1.

to pilot implementation of a scheme for collection of convalescent sera with antibody profiles among recovered cases of covid-19 discharged to the community
upang mapangasiwaan ang pagpapatupad ng isang pamamaraan para sa koleksyon ng mga convalescent sera na may mga profile ng antibody sa mga narekober na kaso ng covid-19 na pinalabas sa komunidad

the rcgp rsc will explore ways to collect convalescent samples from any patients tested positive for covid-19 through the extension of the virological surveillance.
ang rcgp rsc ay galugarin ang mga paraan upang mangolekta ng mga mapag-galing na halimbawa mula sa anumang mga pasyente na nasubok na positibo para sa covid-19 sa pamamagitan ng pagpapalawak ng virological na pagsubaybay.

news: several front liner personnel of the philippine coast guard (pcg) donated convalescent plasma after recovering from covid 19.
balita: ilang frontline personnel ng philippine coast guard (pcg) ang nag donate ng convalescent plasma matapos gumaling sa sakit na covid 19.

if there are a large number of covid-19 cases nationally, convalescent samples could be collected from rcgp rsc practices where there are confirmed cases, with the ability to link to the full medical record.
kung mayroong isang malaking bilang ng mga kaso ng covid-19 sa buong bansa, ang mga halimbawa ng mga mapag-galing ay maaaring makolekta mula sa mga gawain sa rcgp rsc kung saan may mga kumpirmadong kaso, na may kakayahang mag-ugnay sa buong talaang medikal.

other research directions include the development of a covid-19 vaccine and convalescent plasma transfusion.sars-cov-2 has about 66 druggable proteins, each of which has multiple ligand binding sites.
ang iba pang mga direksyon sa pananaliksik ay kinabibilangan ng pagbuo ng isang bakuna ng covid-19 at pagsasalin ng convalescent na plasma. ang sars-cov-2 ay may tinatayang 66 na mga nagagamot na mga protina, na ang bawat isa ay mayroong maraming bahagi na nagbubuklod ng ligand.