Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
without prejudice to criminal and civil liability
walang pagtatangi sa kriminal at sibil na pananagutan
Laatste Update: 2023-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
persona military and civil service
military and civil service
Laatste Update: 2023-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
termination of your employment shall be without prejudice to filling criminal and civil charges against you for the foregoing act
ang pagtatapos ng iyong trabaho ay dapat na walang pag-iingat sa pagpuno ng mga singil sa kriminal at sibil laban sa iyo para sa nabanggit na kilos
Laatste Update: 2020-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basic rights and civil liberties are not waived nor nullified once a student enrolls or enters a school.
bagamat hindi nakapagmartsa ang mga dalaga, tinuturing pa ring gradweyt ng paaralan ang lima.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
official government data puts the number of deaths at 6,300 and the number of missing at 1,061, but independent estimates by people surge and civil society groups puts the number of fatalities at over 18,000.
tinataya ng opisyal na datos ng gobyerno na 6,300 ang namatay at 1,061 ang bilang ng nawawala subalit sa sariling pagtantiya ng people surge at mga grupo sa civil society, aabot ang bilang ng mga nasawi sa mahigit 18,000.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
biological theories of crime state that the biological nature of human beings determines whether they commit criminal acts or not. on the basis of physical or at least purely biological characteristics, a typology of criminals and non criminals could be established according to which criminals are to be distinguished from non criminals with regard to their genetics, neurology or physical constitution.
biological theories of crime state that the biological nature of human beings determines whether they commit criminal acts or not. on the basis of physical or at least purely biological characteristics, a typology of criminals and non-criminals could be established according to which criminals are to be distinguished from non-criminals with regard to their genetics, neurology or physical constitution.
Laatste Update: 2023-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
learning outcomes: the learners are expected to: 1. demonstrate an understanding of elections and political parties and civil society and social movements; 2. analyze the interactions between state and society; 3. describe the nature of elections and political parties in the philippines; 4. identify the types of electoral systems; 5. assess the implications of the type of electoral systems on politics and governance; and 6. analyze the nature of elections and political parties in the philippines
kinalabasan ng pagkatuto: ang mga mag - aaral ay inaasahang: 1. magpakita ng pag - unawa sa mga halalan at mga partidong pampulitika at mga kilusang sibil at panlipunan; 2. pag - aralan ang mga pakikipag - ugnayan sa pagitan ng estado at lipunan; 3. ilarawan ang katangian ng halalan at mga partidong pulitikal sa pilipinas; 4. tukuyin ang mga uri ng sistemang elektoral; 5. tayahin ang mga implikasyon ng uri ng mga sistemang elektoral sa pulitika at pamamahala; at 6. pag - aralan ang katangian ng mga halalan at mga partidong pampulitika sa pilipinas
Laatste Update: 2022-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: