Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
act deliberately
kumilos ng kusa
Laatste Update: 2016-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deliberately cruel
lumindol
Laatste Update: 2020-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is deliberately obedient
ay sadyang masunurin
Laatste Update: 2022-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong deliberately mosakin
anong sadya mosakin
Laatste Update: 2022-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have continuously any deliberately
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a type of group that is deliberately
Laatste Update: 2023-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he deliberately kept on provoking a confrontation.
sinasadya niyang gumawa ng gulo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are people who are deliberately deceitful
may mga tao talaga na sadyang mapanlinlang
Laatste Update: 2021-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the man with the withered hand was deliberately watched
ang lalaking may tuyong kamay ay sadyang pinagmamasdan
Laatste Update: 2021-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are people who are really deliberately interfering
gumising ka na ba
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
man is like a cellphone, dying deliberately when deceived
ang tao ay tulad ng isang cellphone, namamatay na sinasadya kapag nalinlang ng isang tao
Laatste Update: 2019-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are people who are deliberately thick -faced
sadyang makapal ang mukha mo
Laatste Update: 2024-04-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
deliberately treating something of critical importance with little emphasis
sadyang pagpapagamot ng isang bagay na kritikal na kahalagahan na may kaunting diin
Laatste Update: 2020-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
skeptics think some mothers deliberately get pregnant simply to ease life in prison.
may mga nag-iisip na may mga inang nagpapabuntis para lamang mapagaan ang buhay nila sa loob ng bilangguan.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she was like sheep that is being driven into the fold but each time deliberately bolts past the door
siya ay tulad ng tupa na hinihimok papunta sa kulungan ngunit sa tuwing sinasadya nitong i-bolt ang pintuan
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when you are the person who deliberately loves his gift of heaven, you are also at liberty to be near just like the bird in the air.
pagka’t ang salita’y isang kahatulan sa bayan, sa nayo’t mga kaharian, at ang isang tao’y katulad, kabagay ng alin mang likha noong kalayaan.
Laatste Update: 2022-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
although questions remain, there is no evidence that sars-cov-2 is man-made either deliberately or accidentally.
bagaman nananatili ang mga katanungan, walang katibayan na ang sars-cov-2 ay gawa ng tao alinman sa sadya o hindi sinasadya.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
games with violent, sexualised or highly realistic content (including augmented reality and virtual reality games) can also have an emotional impact on children, especially the younger kids.
ang mga laro na may marahas, sekswal o lubos na makatotohanang nilalaman (kabilang ang augmented reality at virtual reality games) ay maaari ring magkaroon ng emosyonal na epekto sa mga bata, lalo na sa mga mas batang bata.
Laatste Update: 2022-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
: “young people are at the forefront of developing, using, reworking and incorporating new media into their dating practices in ways that might be unknown, unfamiliar and sometimes even scary to adults.” this study examines the role of digital tools in teens’ romantic relationships – how teens meet, flirt, ask out, hang out, hook up and break up with their significant others. the study explores how many grade 11 senior high school students are in relationship with others and the variety of types of those relationships. social media is the focus of the next section of the report. it looks at the positives of social media and relationships, including an increased sense of connection to a partner and a chance to see another side of one’s partner’s personality. and it probes the negatives, which can include the way digital media is used to deliberately create jealousy and uncertainty.
kabanata 1 pambungad rationale sa pagtubo at pag-unlad ng mga kabataan, ang paglikha ng mga relasyon ng kapwa - kapwa para sa pagkakaibigan at pag-iibigan - ay isang pangunahing pokus ng kanilang mga panlipunan at personal na buhay. ang pagtugis ng mga romantikong pakikipag-ugnayan ay lalong nagiging mahalaga habang ang mga kabataan ay may sapat na gulang sa pisikal at emosyonal, at galugarin kung paano ang mga salik sa pag-iibigan sa kanilang mga lumilitaw na pagkakakilanlan. tulad ng isinulat ni cj pascoe sa kanyang kwalitirang pag-aaral ng mga kabataan: "ang mga kabataan ay nangunguna sa pag-unlad, paggamit, reworkin
Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak