Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
unable to deposit in the bank
hindi nakapag deposit sa banko
Laatste Update: 2021-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the afternoon you go to the branch
sa hapon punta ka daw sa branch sir
Laatste Update: 2020-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the branch is broken
nabalian ng braso
Laatste Update: 2021-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
remove the leaf from the branch
tanggaling ang mga dahon sa sanga
Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the news
sa balita
Laatste Update: 2021-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the past.
napaka bait
Laatste Update: 2022-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
three birds are on the branch.
ano ang sagut?
Laatste Update: 2021-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the following
maapektuhan
Laatste Update: 2023-10-31
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
Referentie:
we will communicate the branch for further explaination
Laatste Update: 2023-09-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
what does the branch mean is alarm in 3 times
anong ibig sabihin ng the branch is alarm in 3 times
Laatste Update: 2022-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
psychiatry is the branch of medicine that deals with the treatment of mental illness.
ang saykayatrya ay ang sangay ng gamot na nababahala sa paggamot ng sakit sa isip.
Laatste Update: 2019-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this letter confirms that he has used his 1 month deposit and promises that he will not fail to pay rent again in the coming months.
itong sulat na ito ay nagpapatunay na nagamit nya na ang kanyang 1 month deposit sya ay nangako na hindi na muli siyang papalya sa upa sa mga susunod na buwan
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the branch of science concerned with the properties of the earth's water, and especially its movement in relation to land.
hydrology is the study of the action, distribution and other planets along with the hydrologic water cycle resources and maintenance of the enviromental watershed
Laatste Update: 2022-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we are requesting a budget so that we can buy a water dispenser that employees can use here within the branch. the said water dispenser costs 4000 pesos.
kami ay nagrerequest ng budget para makabili kami ng water dispenser na pwedeng gamitin ng mga employee dito sa loob ng branch. ang nasabing water dispenser ay nagkakahalaga ng 4000 pesos.
Laatste Update: 2020-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do the treatments affect the need for people with covid-19-induced pneumonia to be ventilated or maintained in intensive care?
naaapektuhan ba ng mga paggamot ang pangangailangan ng mga taong may pulmonyang sanhi ng covid-19 na ma-ventilate o mapanatili sa masinsinang pangangalaga?
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cultural changes embraces occuring in any branch of culture including art,science technology , philosophy etc as well as changes in the forms and rules pf social organisation
tagalog
Laatste Update: 2024-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would like to request for your approval for the aircon cleaning amounting to one thousand two hundred pesos only (php1200). sence we will open the branch did not clean the indoor and outdoor unit because they have a problem for the draining water, we have a leak.
nais ko po sanang hilingin ang inyong pag - apruba para sa paglilinis ng aircon na nagkakahalaga ng isang libo 't dalawang daang piso lamang (php1200). katuturan po nito ay hindi po namin binuksan ang branch at hindi po namin nilinis ang indoor at outdoor unit dahil may problema po sila sa draining water, may leak po kami.
Laatste Update: 2022-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the study of meta-ethics refers to the nature of ethical terms and concepts and to the attempt to understand the underlying assumptions behind moral theories; therefore, it is the branch of ethics that seeks to understand the nature of ethical properties, statements, attitudes, and judgments
inilapat etika tungkol sa kung ano ang isang tao ay nagpapasalamat (o pinahihintulutan) na gawin sa isang tiyak na sitwasyon o isang partikular na domain ng pagkilos
Laatste Update: 2022-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: