Je was op zoek naar: derive from his own (Engels - Tagalog)

blow his own horm
pumutok ang kanyang sariling horm

his love springs from his own nature
ang pagmamahal niya ay nagmula sa kanyang sariling kalikasan

blowing his own horn
paghihip ng sarili niyang sungay

slipped from his hands
slipped from his hand

he resigned from his job.
masisipag ang mga anak ko

blows his own horn idyoma
moonlighting

god made us in his own image
i was created by the image of god not in society

how god cut off abram from his land
kung paano pinutol ng diyos si abram mula sa kanyang lupain

hurt learned to stand on his own feet
nasaktan natuto tumayo sa sariling paa

he's aware of his own faults.
alam niya ang kanyang sariling kasalanan.

when he was young he was far from his parents
takot akong mahiwalay sa mga magurang ko

doesn’t feel good from his shots today
doesn’t feel good from his shots today

valid within 6 months from his compulsory retirement
wasto sa loob ng 6 na buwan mula sa inilabas na petsa

seeks justification by his own righteousness and not of christ
naghahanap ng katuwiran sa pamamagitan ng kanyang sariling katuwiran at hindi kay cristo

for humanists, man is literally the captain of his own ship.
para sa mga humanista, ang tao ay literal na kapitan ng kanyang sariling barko.

we didn't help him, so he did it off his own bat.
hindi namin siya tinulungan, kaya ginawa niya mag-isa.

despite the changes, he did not waver from his plan to retire.
sa kabila ng pagbabago, hindi siya nagdalawang isip na mag retiro.

papa makes jokes and only laughs at his own jokes let’s be honest
dad just laughs at his own jokes for no reason like why

jerome ybanez quinones married another woman without annullment from his first wife.
jerome ybanez quinones asawa ng isa pang babae na walang annullment mula sa kanyang unang asawa.