Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
did you get my email
Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you even bother with pasalubong
nag abala ka pa ng pasalubong
Laatste Update: 2020-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dont even bother to know what i felt
wag ka na mag abala
Laatste Update: 2021-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why did you even fool me
simula't sapul bakit mo nagawang lokohin ang isang tapat
Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did you even follow the instruction
paano mo susundin ang tagubilin
Laatste Update: 2021-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
go to sleep if you don't want to read my message
ikaw ang tamad makipag chat at huwag kang m angbintang
Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is interesting for me to read my old diary.
nakakatuwa para sa akin ang magbasa ng aking lumang talaan sa araw-araw.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did you even know i was a legacy at that fraternity?
alam mo ba na isa akong legacy sa fraternity?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am the worst version of myself right now how did you even fall for me
paano ka nga ba nahulog sa akin?
Laatste Update: 2022-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry po kung hinsi po ako punta sa interview for some reasons po. thank you po for choosing me and time to read my cv and call me.
hindi sila pumunta sa interview
Laatste Update: 2023-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
before you even bother to work with me in time foam. now is not that just do not work i machat. finished ichat tell you later then i would wait until 12:00 did u even a text from you. supposedly made me stupid eh.
dati kahit abala ka sa trabaho may oras kapa sa akin. ngayon na wala kanang trabaho halos hindi mo pa ako machat. tapos sabihin mo ichat kita mamaya tapos mag- antay ako hanggang 12:00 wala man lng kahit isang text galing sayo. parang ginawa mo akong tanga eh.
Laatste Update: 2016-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm really going to sleep until hendi you read … my chats..once because i've been like this before..different because i'm happy when you're chatting and i'm talking..hendi i know in our relationship if i really win..but i'm going to gamble because i like even hendi i'm sure..it's up to you. if you have mercy you'll win me too dba .if you really love me...because for me i'll win you even if i bleed in return
hendi talaga ako matutulog hanggat hendi mo to basahin …ang mga chat ko..minsan lang kasi ako nag ka ganito sayo pa..iba kasi saya ko kapag ikaw na ang ka chat at kausap ko..hendi ko alam sa relasyon nato kung mananalo ba talaga ako..pero susugal ako kasi gusto kahit hendi ako cegurado..ikaw na bahala .kung may awa ka ceguro ipanalo mo rin ako dba.kung mahal mo talaga ako…kasi para sa akin ipapanalo talga kita kahit dugo ko ang kapalit
Laatste Update: 2024-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: