Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
apart from
bukod bukod
Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apart from you
bukod tanging anak
Laatste Update: 2021-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not seek him out
huwag mo siyang sukuan,kung may pag asa pa
Laatste Update: 2020-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
live away/apart from
bumukod ng tirahan
Laatste Update: 2019-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apart from him, we can do nothing
hindi mo maibibigay ang
Laatste Update: 2022-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apart from each other
hindi magkalayo sa isat isa
Laatste Update: 2022-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not feel sorry for him
huwag kang manghinayang sa kanya
Laatste Update: 2021-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not weep
ayaw kaw magtangis dayang
Laatste Update: 2024-01-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
you will not hear a word from him
wala kang maririnig na salita sakanya
Laatste Update: 2020-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not turn my anger away from me
wag mong ibaling sa akin ang gawain mo.
Laatste Update: 2023-08-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
apart from god, no one loves me
bukod sa dyos, wala sino man ang nagmamahal sa akin
Laatste Update: 2024-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have nothing apart from you tagalog
wala akong anumang bagay mula sa iyo tagalog
Laatste Update: 2022-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we are so far apart from each other ...
hindi pa natin kilala ang isat isa
Laatste Update: 2020-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what you need from him
ikaw ba ang manliligaw nya?
Laatste Update: 2020-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apart from your face what else is your problem
bukod sa mukha mo ano pa ang problema mo
Laatste Update: 2021-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have a gift from him
isang gumawa ng ilang regalo para sa iyo
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they willingly turn away from him
sila ay kusang lumalayo sa kanya
Laatste Update: 2016-06-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i turned my face away from him
iniwas ko ang muka ko sa kanya
Laatste Update: 2020-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are my lord;apart from you i have no good thing
patuloy na manalangin
Laatste Update: 2022-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we can learn from him this lesson
maaari tayong matuto mula sa kanya ng araling ito
Laatste Update: 2021-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: